7 причин торможения компьютера (пособие для чайников)

[hojja_nusreddin]

Причин торможения может быть несколько:

Comments

[erra]

пункт 2 многие люди всё же называют реестром ) И это более корректный перевод.

[hojja_nusreddin]

Гугл учит нас:
"реестр процессора" - 2,810 results; "реестр памяти" - 6,690 results; "реестр компьютера" - 6,160 results
"регистр процессора" - 5,680 results; "регистр памяти" - 8,920 results; "регистр компьютера" - 4,830 results
:)

[erra]

Всё верно, у процессора регистры ) А вот файл, в котором Windows держит всякие записи о жизни системы и приложений, таки называют реестром. Просто по-английски это registry, а с хорошими переводчиками напряжёнка.

[hojja_nusreddin]

я в России не застал ПС, был майнфреймером
поэтому с русской терминологией ПС незнаком
:)