Jul 08, 2004 06:24
руми, пустота, rumi, шёлк, голубь, привычка, тишина, essential, книга
Leave a comment
Reply
Comments 8
Reply
Reply
Если не ошибаюсь примерно так:
Агар бини ке набина ва чах аст
Агар хамуш бе нешени ганах аст
Если увидиш слепого и яму
И если промолчишь - это будет грех
Как-то так...
Reply
Reply
Абу Саида Аби’ль Хайра (ум. в 1048 г.)
Не назовешь мою одежду - одеяньем:
Она проста, изношена, убога,
И нет над головой моей сиянья,
Но под одеждой вы найдете только Бога.
Reply
:)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment