Достигла середины первого тома и вам советую

[hohkeppel]

Я не забыла про бедную Офелию, просто опять навалилось разное.

Comments

[otchitchina]

Фигассе, и никто не оставил коммент?Давайте теперь по делу, - продолжил он весело. Такие тексты не в формате ЖЖ. Культурку повысить - это не здесь. И муза припёрлась не сюда. Язык может до Хохкеппеля и доведёт, но не в ЖЖ. Я всё прочла и оценила = не трать талант здесь.

[hohkeppel]

А чо мне с этим делать-то? ну уговорила, не буду выкладывать, буду дальше просто так строчить. Это моя терапия, понимаешь? Исключительно для своего удовольствия. Оригинал текста на французском, которого я не знаю, текст уже переведен и издан на русском, я безо всякого смысла и цели его с английского перевода тут у себя перевожу. И аналогичным образом иллюстрирую. Потому что мне это помогает не сходить с ума. Мало что мне помогает, а это вот помогает.

[otchitchina]

ой, матушко - как тебе помочь? Прям не знаю... /Ну если проза помогает, то дай бог. Ты такая талантливая, что просто слов нет. Раздолбала свой талантище по марьяжам дурацким, обидно даже мне персонально - ну нельзя растрачивать так за просто сибирскую природу.Расстроила ты меня.

[victoria_riepi]

Алена, Оля у нас любит советы давать))) Что не нужно делать. А что нужно делать - не знает. Выкладывай, конечно...

[a356]

Алена, давай уже наконец то добавим кнопку Скинутся автору блога на кофе и кисточки?

[hohkeppel]

Вот же, я и не знала, что такое вообще возможно :) не думаю, что это этично, учитывая количество голодных в мире...