The Hobbit: An Unexpected Journey - 4й раз

[hituiwen]

Гномы попались королю Гоблинов, Торин лежит на спине и ждет когда ему отрубят голову - яркая вспышка (Гэнд явился) и в полной тишине затаившего дух зала мальчишеский голос "ну нихера себе!" Ржали минут пять всем залом :))))

Comments

[ex_kmaas]

Дадада, Ори вообще отжег с этой фразой:) Тоже завтра пойду, правда, только во второй раз. Надеюсь на то, что в связи с понедельником народу будет мало, или не будет вообще.

[hituiwen]

У нас, кстати, даже в вс был не сказать чтоб полный зал - процентов на 70% может заполнен. Может в январе по другому будет - каникулы же - делать нефиг, а щас все по магазам и распродажам носятся.

[ex_kmaas]

я была вчера - у нас полный зал...ушлепков и мимопроходивших, конечно, дофига, но все равно..а казалось бы - понедельник, вечер.

[hituiwen]

Ого!
Мне за все 4 раза пока откровенные "ушлепки" не попадались - в первый раз был чувак - все порывался комментировать, но через полчаса и его проняло - заткнулся (а может и уснул - х.з. ;)

Во второй раз рядом сидел парень с двумя друзьями - тоже полфильма им объяснял кто кому и кем приходится и что вообще творится - видно было что наш человек :)))))

[ariavin]

"Но Ори с его "я не люблю траву" это просто умора!!!!"

В оригинале, кстати, "green food", так что это фишка чисто русского дуюляжа :))

[hituiwen]

Да, я знаю, но тут тот случай когда лучше перевести художественно чем дословно

[tearaphoenix]

я тебе белой завистью завидую ))) я-то пока только один раз смотрела и за деталями совсем не следила, ибо "аааааааа!!!")))

хочу экранку без дубляжа!!!! не подкинешь ссылочку?

[hituiwen]

Вот-вот - в первый раз вообще глаза на лоб вылазят, потому что полфильма откровенно офигеваешь что гномы могут быть такими секси (вот что все-таки значит царский род! :D) да еще 3D со своими прибамбасами нихрена не помогает :))))

Оригинал экранки
http://thepiratebay.se/torrent/7934559/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.CAM.XviD-RESiSTANCE

[tingelin]

ссылку! ссылку на оригинал!

[hituiwen]

да на пиратбей поищи - там уже все озвучки мира :))))

[hituiwen]

http://thepiratebay.se/torrent/7934559/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.CAM.XviD-RESiSTANCE

[hituiwen]

Ссаживание гномов не показали, но чисто технически мне кажется что самим птицам было проще взять со спины и аккуратно поставить, чем мастрячится и приземляться так чтоб пассажирам было удобнее слезть с шеи не выдернув тебе при этом все перья к чертовой матери :/ Может в режиссерке будет?

ОООО, оцифрованной версии я даже не берусь предположить сколько ждать - до осени наверное

http://thepiratebay.se/torrent/7934559/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.CAM.XviD-RESiSTANCE