Хау мач вотч? Сач мач? - Фор хум хау!

[hirosimez]

Шутка про "МГИМО финишд? - Аск!" на самом деле имеет куда более глубокие корни. Подозреваю, практически такие же старые, как и попытки двух и более иностранных культур объясниться между собой.

Вниманию предлагается ссылка на забавнейшую книжку 1886 года издания, English as she is spoke.

Полная книжка для онлайнового прочтенияА вот короткий обзор

Comments

[sizenov]

Да хрен бы с ним, с вывеском. Ты в театр -то сходил?

[hirosimez]

У меня за все время поездки только нашкреблось к своим сгонять на пару часов в Жу, какой театр?!

[hirosimez]

[peterzulu]

офтоп:
См. как интересно :
http://www.kijiji.ca/v-other-auto-parts-and-accessories/edmonton/ford-digital-odometer-and-engine-hours-calibration/1087804130?enableSearchNavigationFlag=true

[hirosimez]

Ну, в теории смотка уголовно наказуема, но он же "калибрует" :-)