этому вашему русского языка!

[hilt_og]

распечатываю приказ по охране труда.
случайно глазом зацепилась за текст (ну привыкла я читать все, что на глаза попадается!):

Comments

[kopuha]

Возложить сменных мастеров, бгг!
А вообще, зачем у нас официальные бумаги таким языком составляются? Я еле поняла что в "шапке" было написано.

[hilt_og]

это ты еще нашу инструкцию не видела!
по которой каждый принимаемый на работу аттестацию сдавать должен.
там вообще мозг сломаешь )))

[hilt_og]

а вообще сама поражаюсь каждый раз: ну неужели нормальным языком написать нельзя?

[innfinipa]

а возлагать с почестями?))

[hilt_og]

возлагать, чтоб возлежали )))

[alenik_ushenik]

К сожалению, сейчас подобным образом учебники русского языка так пишут.

[hilt_og]

в первом классе пока вроде по-русски написано было в учебниках )
но вот годовая контрольная уже страдала формулировочками

[fotovivo]

Корявая казенщина, наверное более звучно-суровой представляется )

[hilt_og]

но продираться сквозь нее отдельное удовольствие ))

[sovaptizza]

"Возлагаю на.... " звучит как-то матерщинно. Не знаю даже что предпочесть... Дикость какая-то 😕

[hilt_og]

мастеров возложить и отыметь )))
как-то так и звучит, да