Круто. Но я не удивлена. В немецком содержание и структура текста оценивается гораздо выше, чем грамматика. То есть может, по грамматике пока и 6, но она не имеет большого удельного веса в оценке всей работы. Можно получить 0 пунктов за идеально написанный грамматический текст, если сильное отклонение от темы. (Мой младший даже в начале 11 класса получал за сочинение шестерку, хотя у него немецкий родной, за то, что тему не раскрыл) И ты никогда не получишь 0 пунктов, если ты верно передал смысл, логически хорошо аргументировал, но подкачал в грамматике. Конечно, длинные красивые фразы ему может сейчас и не под силу, но их никто от него и не ждет. А вот к абитуру научится.
дай Бог, чтоб научился. впрочем, я верю, что все получится. и у Михи, и у Григория...
да и у всех остальных. просто нужно время. и опыт. и понимать, чего от тебя ждут. в Российской школе были совсем другиетребования, тут много чего совершенно по другому
Миха мотивирован. Это видно за версту. Плюс структурированный подход к работе. Увидишь, он к абитуру станет одним из лучших.
И образование в Германии (по крайней мере в Гимназии) считаю нисколько не хуже Российского. Кроме математики. Зато по ряду других предметов (языки, музыка, история, биология, основы права и экономики) в разы лучше.
Мих дотаточно взросл и разумен, чтобы немного просчитывать свое будущее. ноет конечно иногда, но чисто так - для порядка ))) ноет и ржет одновременно.
с Григорием пока сложнее, у него "болезни роста"... это не отменяет ежедневных разговоров и объяснений до мозолей на языке, но я прекрасно понимаю, что едва ли треть он слышит и понимает из того, что я говорю. тут просто надо время. и ьерпение. много - очень много терпения )))
Comments 8
Круто. Но я не удивлена. В немецком содержание и структура текста оценивается гораздо выше, чем грамматика. То есть может, по грамматике пока и 6, но она не имеет большого удельного веса в оценке всей работы. Можно получить 0 пунктов за идеально написанный грамматический текст, если сильное отклонение от темы. (Мой младший даже в начале 11 класса получал за сочинение шестерку, хотя у него немецкий родной, за то, что тему не раскрыл) И ты никогда не получишь 0 пунктов, если ты верно передал смысл, логически хорошо аргументировал, но подкачал в грамматике. Конечно, длинные красивые фразы ему может сейчас и не под силу, но их никто от него и не ждет. А вот к абитуру научится.
Reply
дай Бог, чтоб научился.
впрочем, я верю, что все получится. и у Михи, и у Григория...
да и у всех остальных. просто нужно время. и опыт. и понимать, чего от тебя ждут.
в Российской школе были совсем другиетребования, тут много чего совершенно по другому
Reply
Миха мотивирован. Это видно за версту. Плюс структурированный подход к работе. Увидишь, он к абитуру станет одним из лучших.
И образование в Германии (по крайней мере в Гимназии) считаю нисколько не хуже Российского. Кроме математики. Зато по ряду других предметов (языки, музыка, история, биология, основы права и экономики) в разы лучше.
Reply
Мих дотаточно взросл и разумен, чтобы немного просчитывать свое будущее.
ноет конечно иногда, но чисто так - для порядка )))
ноет и ржет одновременно.
с Григорием пока сложнее, у него "болезни роста"...
это не отменяет ежедневных разговоров и объяснений до мозолей на языке, но я прекрасно понимаю, что едва ли треть он слышит и понимает из того, что я говорю. тут просто надо время. и ьерпение. много - очень много терпения )))
Reply
Вот! Вот что хочешь услышать от мамы в такой ситуации! А не то, что говорили мне...
Reply
я тоже не сразу научилась так говорить )))
дочь бурчит иногда, что у нее и у мальчиков две СОВЕРШЕННО разные мамы!
Reply
Понимаю дочь, обидно! Но лучше поздно, чем никогда.
Reply
вот и я о том!
Reply
Leave a comment