[Trans lyric] Something Brilliant Now

[hikka_haru]

Chuyện gì đang xảy ra với tôi thế này? Tôi thực sự bỏ cuộc rồi sao?
Bầu trời vỡ vụn như những hạt mưa đang rơi kia
Bây giờ, tôi chỉ muốn được yên tĩnh một mình vì nước mắt của tôi lại bắt đầu rơi.
Ai trong chúng ta cũng đã từng rơi lệ. Sống một cuộc sống thật sự lại khó khăn đến thế sao?
Tôi nhớ em, tôi muốn đến gặp em
Dù tôi không biết điều gì sẽ đến, nhưng tôi vẫn bước đi.
Tôi nhớ em, tôi muốn đến gặp em.
Dù cho có bao nhiêu trở ngại cản bước chân tôi, nhưng tôi vẫn sẽ bước đi.
Tôi sẽ nhìn về phía trước và vững bước.
Ngay cả lúc này...

Mưa đã ngừng rơi và tôi nhìn lên bầu trời đêm.
Cả thiên hà ấy như đang nhìn chúng ta
Tôi đã thực hiện được điều đó đúng lúc và giữ lấy nó bằng chính đôi tay của mình.
Một giọt nước mắt lại rơi và lăn dài trên má.
Ánh sáng sẽ mãi soi rọi đến tương lai, vì thế..đừng từ bỏ hy vọng.
Và tôi nhẹ nhàng vẽ nên một nụ cười cùng với những giọt nước mắt tràn đầy hy vọng trong trái tim.
Nhưng tôi sẽ không thể tiếp tục chiến đấu chỉ với những thứ ấy.
Đó là vì sao tôi vẫn tiếp tục bước đi
Tiến về phía trước để tìm lấy sức mạnh mà tôi chưa từng biết đến của chính mình.
Something Brilliant Now.

Tôi nhớ em, tôi muốn đến gặp em
Dù tôi không biết điều gì sẽ đến, nhưng tôi vẫn bước đi.
Tôi nhớ em, tôi muốn đến gặp em.
Dù cho có bao nhiêu trở ngại cản bước chân tôi, nhưng tôi vẫn sẽ bước đi.
Tôi sẽ nhìn về phía trước và vững bước.
Ngay cả lúc này...