понесло:

[hi_no_tomonori]

Я тут в очередной раз начиталась дивных статей где автор, в том числе, разоблачает унылых онэмэшнегов, которые сорвались и побежали учить японский язык, някая и бякая. Бугагашеньки, дорогие: здесь, у меня полгруппы сбежало через полгода изучения. Остались только те,знает намного и много больше, чем список одлового онеме, и может перечислить

Comments

[wy_tzu]

мне понятно обаяние японского менталитета - сенсей, все такое - но разве язык учит для того чтобы получать хорошие оценки по тестам?

[hi_no_tomonori]

"обаяние японского менталитета" со всеми его сенсеями кончается в караганду на первых же попытках понять модальные глаголы, к примеру. А дальше начинается ад-адовый с бросаниями словарей в стороны и прочим. Оценки по тестам - это все-таки показатель, как вы знаете язык. Если вы плохо пишите тесты, но при этом отлично бубните на японском,прям как японец, все равно-вы никогда не сдадите нореку-сикен, экзамен в Тодай, или не Тодай, не получите бумажку и не сможете в Японии устроиться работать нормально. Потому что даже тут тебе нужно будет,как минимум, составить письменное резюме. Самому. И даже здесь, в России, без бумажки вы его вряд ли сможете преподавать

[moon2410]

такие кстати есть, Дима например: http://ralphmirebs.livejournal.com/ он начал учить язык как раз ради мультиков, даже статуэтки собирал, сейчас живёт в Японии, но анемэ уже не смотрит:)) кстати здесь половина людей как рас бывшие анемешники, почему бывшие так очень многии в том числе и я бросают его смотреть по приезду в Японию но не все разумеется.
так что не надо говорить что анемэшники бросают, просто те кто не бросил уже в Японии:)) и кстате им плевать кем они будут здесь работать, хоть туалеты мыть главное чтоб в Японии:)))!!!

[hi_no_tomonori]

Ну так о том и речь, что те, кто не бросил учить- уже в Японии. Я же понимаю, что цели у всех разные и вообще- каждому свое. Но так сложилось, что мой город Воронеж- один из немногих, где устраивают масштабные онеме-фестивали, и ладно бы просто мультики крутили (с удовольствием бы сама на них ходила), страхуебищно наряжались, типа косплея моих любимых персонажей, так после очередного феста они ватагой бегут скандируя "наруто" и "отаку!" в разные языковые школы, начинают учить, и не втягиваются в культуру, а им становится сложно и они бросают школы, чертовы неудачники. Моя подруга преподает японский более 4-х лет в нескольких языковых школах и когда я у нее недавно спросила

[dyk_de_bosch]

Жанна, слушай: небольшой оффтоп - есть один вопрос к тебе, ты как в аське будешь - стукнись ко мне, ладно?

[calm_fire]

Всо, теперь уж точно никогда не возьмусь его учить=D Понапугали тут Оо

[hi_no_tomonori]

Дудки. У тебя политех за спиной, ты таёжным прибором вертеть умеешь, тебя не спугнешь особо)

[calm_fire]

Спалилося=/

[catjustcat]

Мне интересно, а с точки зрения японцев, каково учить русский?
Когда я смотрю на весь этот кандзи и хирагана ад, я думаю, что русский вообще прост, как инфузория-туфелька.
Ни одной идеи как этот ужас весь запомнить...
ッ - это единственный символ, который я запомнила. Я не знаю, что он означает, но он похож на смайлик)
ン - а вот это похоже на смайлик без одного глаза.

[hi_no_tomonori]

Я когда вся такая деловая в языковую школу только поступила- то с разговорным японских было более-меннее, с грамматикой вообще хорошо, а вот с письменностью- тихий ужас. Я слила сильную группу и попала в среднюю именно из-за того, что даже толком шустро писать не могла, ну и элементарные кандзи.. Но когда ты пишешь на японском по 5-6 часов в день- уже через 2 недели результат налицо. Такое чувство-словно всю жизь хирагану знала) Ну а кандзи- это первые месяца полтора кажется что это бред бессистемный, а потом начинаешь понимать, что даже самый сложный (один) иероглиф в принципе состоит из 2-3х простых, уже тысячу раз прописанных элементов- как в калейдоскопе- стекляшки те же,а цветочки всегда разные. Уже потом, когда эту системность уловишь- уже достаточного одного взгляда на новый иероглиф, чтобы написать его, не запинаясь на каждой черточке. Другое дело, что надо запомнить и сам иероглиф, и его онные и кунные чтения- где как в каких словах читается. Вот где ад. И только постоянная практика поможет запомнить. Заниматься надо каждый

[gelayn]

В риичи уже играешь? :)

[hi_no_tomonori]

Ох, высоко взял!) В Японии некогда было учиться играть, помимо школы на домашку часа по 3-4 уходило, а здесь- тупо не с кем :(
Со следующего года, если все получится- я поучусь там)

[gelayn]

В Москве относительно много риичистов. Может, и в Воронеже найдутся?

[hi_no_tomonori]

Неа.. В Воронеже много аненешнегов бестолковых. У нас же набеги онеме-фестивалей ежегодно со всей страны устраивают. Вот свезло так свезло..