Pétition pour l'édition d'Hetalia Axis Powers en France !

Sep 04, 2012 16:54


Voici le dernier article que j'ai fais sur mon site Hetalia World :

"Hello tout le monde !

Ils se trouvent que beaucoup de pays ont déjà leur traduction d’Hetalia Axis Powers… et pourtant (Pourtant !) notre bien aimée France (je dis ça mais je suis belge…) - qui est pourtant une grande importatrice de manga  - n’a même pas encore éditer Hetalia ! C’ ( Read more... )

Leave a comment

Comments 4

aresky September 4 2012, 20:10:05 UTC
pétition signée! =w=
(bien que j'ai en ma possession une version américaine, j'aimerais bien voir ce que ça donnerai en français! :3)

Reply


anonymous October 3 2012, 12:06:37 UTC
OH MON DIEU !

Je te remercie, c'est moi Elou... Celle qui a créé la pétition dont tu parle plus haut ! J'ai trouvé ton article complètement par hasard mais... Je vois que tu as signé et partagé ma pétition, ça me transporte, merci !
Je ne sais pas si c'est grâce à toi (en partie du moins, j'en suis sûre), mais je suis heureuse de te dire que la pétition a dépassé les 100 signatures. Ce n'est évidemment pas assez mais c'est déjà beaucoup, et je te remercie de me faire de la pub !
Je vais bientôt envoyer l'e-mail à Kazé (c'est à eux que je veux demander l'édition) et je ne sais pas si ça va marcher ou s'ils vont me répondre, mais... Sache que s'il se passe quelque chose, j'en parlerai ici : http://mes-cdc.skyrock.com/3092192297-Petition.html

Enfin bref, merci encore, merci merci merci, continue de faire passer la pétition ;)
>//////<
Elou (aka. Isagawa)

Reply

naru12021 October 3 2012, 12:13:42 UTC
Oh ! Mais de rien ! Tout ce qui peut aider à l'édition d'Hetalia est le bienvenue ^^
En faite, je l'ai d'abord posté sur mon site Hetalia World. Si tu as des nouvelles, n'hésite pas à me les transmettre afin que je fasse l'annonce sur mon site <3

Reply


hiwatari_keiko October 10 2012, 09:02:24 UTC
Les éditeurs sont des gens cupides et parfois infâmes, ils savent donc ce qui est susceptible de marcher... et ce qui ne l'est pas. Si un éditeur français n'a pas encore les droits pour Hetalia, c'est probablement qu'il y a une raison, à mon humble avis...

En réalité, je ne veux pas trop Hetalia en France car... j'ai peur de la traduction française ! Quand je vois ce qu'ils ont fait de Que sa Volonté soit faite... Désolée pour la pétition... J'aime trop Hetalia pour risquer de voir la série massacrée par un éditeur infâme ! (J'ai dit deux fois que les éditeurs étaient infâmes ? (Trois frois.) Mais nooon...)

Reply


Leave a comment

Up