[Scanlation]We're making an anime!
Hey! I just scanlated a brand new strip Hidekaz posted on his blog. Although I should be working on my other claims, I just couldn't pass this up. Man, am I looking forward to the anime!
■We're making an anime together!■
...it won't turn out like this, so it's fine.
[Animation Joint Production in Korea]
The formalities on this page is like AmeComi's.
I'm looking forward to how it'll turn out.
[RETAS]
It's an anime production soft. The newest version just came out, and it looks super easy to use!
Translator's notes:
-In the first panel, the kanji in China's bubble is his laugh, I think. It was in the original, so I left it like that. Same with Korea's.
-In the second panel, I'm guessing what China's saying is "Good morning" but I'm not sure so I left it as is.
*EDIT* Now cleared up thanks to
rainy_takako
-AmeComi is short for Ame Comi Quest which is for American Comics or something.
■Anime Drawings■
Craftsman art.
There was really someone who did it!
■We're making an anime together!■
...it won't turn out like this, so it's fine.
[Animation Joint Production in Korea]
The formalities on this page is like AmeComi's.
I'm looking forward to how it'll turn out.
[RETAS]
It's an anime production soft. The newest version just came out, and it looks super easy to use!
Translator's notes:
-In the first panel, the kanji in China's bubble is his laugh, I think. It was in the original, so I left it like that. Same with Korea's.
-In the second panel, I'm guessing what China's saying is "Good morning" but I'm not sure so I left it as is.
*EDIT* Now cleared up thanks to
rainy_takako
-AmeComi is short for Ame Comi Quest which is for American Comics or something.
■Anime Drawings■
Craftsman art.
There was really someone who did it!