[Lyrics & Translation] England char song 'My Friend' and 'Kyou wo tanoshimou ze (Let's enjoy today)'

[andyprue]

Hello everyone! I thought England's new character songs coming out last week are quite adorable, and since I'm providing a translation for a friend of mine anyway, I figured I'd post the whole thing here as well. If there's any mistake, please feel free to point them out :) Hope you guys enjoy!

Comments

[sotnosen93]

"They spend all day playing with friends
These merry fellows
Pixies, pixies, tiny and dance-loving"

I see he fails to mention how they and some of the other fey he mentions are mischievous little things. Favouritism, maybe? XD

[pink_cass]

Cut him some slack. Regarding the type of people/nations he usually spends his time with, I think his pixies would be pretty tame in comparison. ;)

[andyprue]

^This, although England himself is pretty damn mischievous as well...They're kindred souls, I'd say. 8D

[lady_shadow_k]

Thank you sooo much! Love it both! *______*

[andyprue]

Glad you enjoyed!

[barrelsncrates]

Why is England so cute?

:-)

Thanks for sharing this with us!

[andyprue]

He's such a dear, isn't he :) You're welcome!

[disneyotaku]

Thank you!

England, why so cute?

[andyprue]

Couldn't resist his adorableness! You're very welcome :)

[andyprue]

You're welcome! Aren't they just ;)