Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
herobydefault
[Voice]
Dec 20, 2010 22:15
Can someone-
COWD. You here.
[Cloud's voice moves away from the journal.] What? What is it?
Immanna ousside an snow innatee gediddown. [The door opens and footsteps hurry across the room (
Read more...
)
Leave a comment
Comments 232
Next
[Voice]
wingenvy
December 21 2010, 03:21:05 UTC
...Say what?
Reply
[Voice]
herobydefault
December 21 2010, 03:30:54 UTC
Heddo!
...I'm watching Stella's kid for her and I can't understand what she's saying, but she keeps trying to go outside.
Reply
[Voice]
wingenvy
December 21 2010, 03:37:49 UTC
Uh... then she's probably trying to say she wants outside.
Reply
[Voice]
herobydefault
December 21 2010, 04:38:53 UTC
I already took her outside. She just walked around in confusion before crying that it was too cold and then she made me carry her back inside.
Reply
Thread 60
seleniahymn
December 21 2010, 03:40:16 UTC
It's not so difficult to figure out what she's saying. [Though admittedly Guy would probably far better at deciphering what the child wanted.]
Reply
herobydefault
December 21 2010, 04:39:09 UTC
So what's she saying then?
Reply
seleniahymn
December 21 2010, 04:43:50 UTC
... Take snow down from a tree? [That's her best guess.]
Reply
herobydefault
December 21 2010, 04:49:59 UTC
[Do women just have natural baby-translators in their heads or something?]
Is that what you want Sophie?
Yes!
Okay that's what she wants. Thanks.
Reply
Thread 17
[Voice]
goldenfirefly
December 21 2010, 04:26:01 UTC
Having trouble?
Reply
[Voice]
herobydefault
December 21 2010, 04:39:25 UTC
Yeah.
Translate.
Reply
[Voice]
goldenfirefly
December 21 2010, 04:43:23 UTC
"I'm gonna go outside and snow in the tree get it down."
Reply
[Voice]
herobydefault
December 21 2010, 04:48:54 UTC
MOMMY HI!
How did she do that?
Is that what you want, Sophie? To get the snow down from the tree?
Uh! [Little footsteps pad away and Cloud's face disappears as he chases after her.]
Hey, I didn't say you could go! Get back here!
Reply
Thread 18
boomchucka
December 21 2010, 04:27:45 UTC
Something about snow and getting it down?
Reply
herobydefault
December 21 2010, 04:40:38 UTC
[Cloud takes a minute to try and piece it all together, then his voice fades as he turns to face Sophie.]
Is that what you want? You want the snow down from there?
Yes!
[SIGH.] Thanks.
Reply
boomchucka
December 21 2010, 04:48:23 UTC
You're welcome.
Did you need a hand or have you got it covered?
Reply
herobydefault
December 21 2010, 04:53:00 UTC
I think I've got it- No, don't go outside yet! We're going to put your jacket on.
...I've got it.
Reply
Thread 11
corrinesbell
December 21 2010, 04:41:27 UTC
It's just Sophie. What's the problem?
Reply
herobydefault
December 21 2010, 04:44:11 UTC
Here, you talk to her. [Cloud's face disappears from the window and he instead stands Sophie up in the chair so she can beam down at the journal.]
Seena!
Reply
corrinesbell
December 21 2010, 04:44:45 UTC
Hey there Sophie. What're you trying to do to Cloud?
Reply
herobydefault
December 21 2010, 04:52:09 UTC
Snow innatee, gediddown. [Sophie begins to gesticulate wildly,] I gediddown an sohfo onna hed.
[Cloud's face reappears.]
Did you get any of that?
Reply
Thread 10
Next
Leave a comment
Up
Comments 232
Reply
...I'm watching Stella's kid for her and I can't understand what she's saying, but she keeps trying to go outside.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Is that what you want Sophie?
Yes!
Okay that's what she wants. Thanks.
Reply
Reply
Translate.
Reply
Reply
How did she do that?
Is that what you want, Sophie? To get the snow down from the tree?
Uh! [Little footsteps pad away and Cloud's face disappears as he chases after her.]
Hey, I didn't say you could go! Get back here!
Reply
Reply
Is that what you want? You want the snow down from there?
Yes!
[SIGH.] Thanks.
Reply
Did you need a hand or have you got it covered?
Reply
...I've got it.
Reply
Reply
Seena!
Reply
Reply
[Cloud's face reappears.]
Did you get any of that?
Reply
Leave a comment