Dilbert 15/04/2012

[hemule]

Comments

[alexx_dub]

Невероятно! Интрига в 'Дилберте'! Интересно, будет ли окончание?

[hemule]

Обычно "выходные" самодостаточны ) Но вдруг нам повезет.

[lelo_naljorpa]

прекрасно!

Вот ради таких перлов я и продолжаю регулярно читать "Дилберта", несмотря на тонны уг.

Кстати, мне кажется, или в последнем кадре ответ Дилберта намекает на неудобство стояния в раскоряку? Может, стоило попытаться отразить это в переводе? Например, так:

- Только я чувствую, что получилось неудобно?
- Нет, мне тоже неудобно.