Русскоязычная литература

[levya]

Самолично видела в городе множество конвенциональных (у нас сказали бы: старомодных) книжных магазинов, но как-то не удосужилась зайти, всё откладывала на потом, а в итоге - не успела. Вопрос читающим не только электронные версии: издаются ли в Риге книги и / или литературные журналы на русском языке?

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[levya]

Можно.
Неплохо было бы добавить: литература НА РУССКОМ языке.

[lj_frank_bot]

Эх

[redis]

It depends.

В Латвии несколько типографий работают на РФ - печатают книги. По крайней мере, еще недавно так было, сейчас не знаю. Но это чисто бизнес.

На русском издается ограниченное количество книг, в основном - по латвийской же истории. Сборники статей и всякое такое тоже встречал.

Из условно литературных журналов есть Ригас Лайкс

[levya]

Я имела в виду не типографские работы, а именно местные издательства. Бизнес - это понятно, что сейчас не бизнес...
О журнале, который вы назвали условно литературным...
Вроде, там попадается интересное, только не поняла, как с ними связаться не через ФБ. И какая связь с "пожертвованиями"? Надо посмотреть подробнее.
Короче...
Человек, который хочет издать книжку на русском, такой возможности не имеет?

[redis]

Среди моих знакомых есть люди, издававшие в Латвии свои книги. В основном - исторические исследования

[levya]

Теплее...
А как с другими жанрами?

[pachem]

Например, сеть книжных магазинов "Jānis Roze" (14 магазинов в Риге + 21 по Латвии = 35).
Из книг этого издательсва на сайте только 1 на русском: Браун Сергей. За рубежом былого
Топ-10 продаваемых книг на русском все московских издательств: Самые покупаемые книги на русском языке

[levya]

Я правильно понимаю, что это доказательство непопулярности в Латвии литературы на русском?

[pachem]

Скорее доказывает, что в Латвии мало издаётся книг на русском, но продаётся много.
Есть сеть книжных магазинов Polaris, они специализируются именно на русских книгах и устраивают встречи с писателями (например 30 ноября будет Дмитрий Быков). У них 10 магазинов в Риге + по одному в Даугавпилсе и Лиепае.

[levya]

Спасибо, понятно. От идеи издания за границей я уже отказалась. Не особо удивляет и тот факт, что в действительно существующем и активном русскоязычном литературном журнале опубликовать свои тексты тем, кто не имеет связей и выхода на главного редактора, невозможно. Обычная история...