про день Бородина

[helgi_eglantier]

До старшего школьного возраста я судил Лермонтова за непоследовательность. Ну где, где логика, думаю, в "Бородине"? А главное, отчего такая нелюбовь к родине?

Скажи-ка, дядя, ведь недаром
Москва, спалённая пожаром,
Французу отдана?..

Comments

[ganimax]

вот!!!! я тоже всегда не понимал!

[anna_muradova]

А я как истинный семит всегда интересовалась, почему же? То ,что не даром, а за деньги это и так было ясно.

[helgi_eglantier]

Да, само собой :)

[adav41]

недаром - в том смысле,что "не зря",т. е. какая-то логика в этом была,но она непонятна тому, кто обращается к дяде, и он просит дядю объяснть.

Это-если Вы серьезно. Но скогее - ерничаете... сам незнаю,зачем стал комментировать...

[helgi_eglantier]

Нет, вот как раз-таки не "не зря". В тексте (печатаю по собранию сочинений: изд. "Правда", 1986 г.): "Скажи-ка, дядя, ведь не даром..." - т.е. не без жертв, т.е. Москва не просто так сдалась, она храбро сопротивлялась; отсюда: "Да, были люди в наше время...". А я не ёрничаю, а улыбаюсь своей собственной глупости: прочитал не "не даром", а "недаром".

[adav41]

понятно, согласен

[abriter]

Припозднилась я с комментом, ну да ладно.. Как раз недавно вспомнила, что я аж до 11 класса (пока мы на курсах до этого стихотворения не добрались!) была уверена, что в строках Лермонтова "Я раньше начал, кончу ране, //Мой ум немного совершит" логическое ударение падает на слово "совершит", которое является кратким прилагательным :))