(Untitled)

[helga_ru]

Памяти М.Ц

Comments

[viole_ee]

Спасибо, что напомнили это прекрасно сделанное стихотворение. Безупречный вкус, как у большинства поэтов его поколения.
Скоро Маринин день (по Святцам) - 30 июля. В доме в Борисоглебском будет, кажется, открытие выставки в этот день.

[helga_ru]

Интересно, надо будет поподробнее узнать. А вы не знаете, они по-прежнему только до 17:00 работают?

[viole_ee]

http://www.dommuseum.ru/ не знаю. я недавно себе в Избранное поместила ссылку на их сайт. Вот она. Все время забывала о них, а там ведь такие интересные события! Музей-то . наверное. до 17 час, но. когда какой-то вечер- то - пока не закончится.

[helga_ru]

Спасибо!

[tatiana51]

Все забываю Вас спросить: Вы знаете набоковский перевод "Декабрьской ночи" де Мюссе?

Однажды дома, после школы,
Я нашей зале невеселой
Один сидел при свете дня (кажется).
Пришел и сел со мною рядом
Ребенок бледный с \грустным\ взглядом,
Как брат, похожий на меня...

[helga_ru]

Да, знаю. По-моему, там все-таки "кротким взглядом". Если вам нужно я пришлю вам полностью стихотворение (оно у меня есть в электронном виде).

[tatiana51]

Это хорошо, что есть.У меня оно - первая публикация в "Иностранной литературе", в перестройку. Я очень это люблю. По-моему он и для чтецов - находка, очень выигрышная вещь!!!

[helga_ru]

Я хотела написать с каким рассказом у меня это стихотворение ассоциируется, но не могу вспомнить, как он называется (и чем дольше пытаюсь вспомнить, тем больше кажется, что это даже не Набоковская вещь, а Кафки), и сюжет помню очень смутно, только ощущения; помните есть у Набокова стихотворение «Что за ночь с памятью случилось?», вот со мной что-то подобное происходит. Если вспомню, напишу.

[anonymous]

[anonymous]