"Подними лезвие и подыши на него - из-под крестовины выползет маленькая змейка..."

Jun 29, 2012 16:48

Кто не помнит знаменитых слов из "Песни о Хельги, сыне Хьёрварда"?

С кольцом рукоять,
храбрость в клинке,
страх в острие
для тех, чьим он станет;
на лезвие змей
окровавленный лег,
другой обвивает
хвостом рукоять.


Read more... )

железо, amigoingslightlymad, история

Leave a comment

Comments 4

(The comment has been removed)

helg_tankoman July 1 2012, 09:44:29 UTC
к тому же еще и не одну ;)

Reply

(The comment has been removed)

helg_tankoman July 1 2012, 10:03:59 UTC
пиши, я послушаю :)

Reply


smelding July 4 2012, 10:22:23 UTC
почти офф-топ - где-нибудь в сети есть на русском полный текст письма Теодориха Великого к королю гварнеров, а не только тот фрагмент, где Теодорих хвалит мечи?

Reply

helg_tankoman July 5 2012, 05:52:29 UTC
неа, мне такое не известно.
письмо скорее всего само по себе не интересно никому в отрыве от мечей. это ведь не поэма :)
нужно разве что искать первоисточник и переводить самому. либо на других языках поискать. но это работа не одной недели

Reply


Leave a comment

Up