Книжный вызов 2018. Июль

[helen_orlova]

Отпуск чтению не помеха, а в некотором роде даже и катализатор. И хотя июль пополнился лишь 15 книгами, все равно это очень неплохо.

115/150

Comments

[myvesna]

никогда не слышала о семействе Митфордов, спасибо, поищу

[helen_orlova]

До книги я тоже не слышала. Но по стечению обстоятельств, буквально за неделю до покупки, я читала статью о сестричках где-то на просторах ФБ. И сразу даже не состыковала оба текста. Потом уже, когда прочитала, пошла искать инфу по семейству (у меня часто такое случается, если книга на реальных событиях), и опять наткнулась на ту статью :)

[myvesna]

а 14, наверное, нет в русском переводе?

[helen_orlova]

Ой, нет, не думаю, что эту книгу кто-нить заметит для перевода :)

[myvesna]

о, на этот раз забрала к себе в список целых 4 книги - 2, 4, 6, 8
Читала я из всего этого только рассказ служанки, но для меня это - совсем ужас-ужас, мир показался совсем не оригинальным, а надерганным из разных антиутопий, то что автором добавлено от себя - неправдоподобно, стиль текста - сумбурные размышления главной героини - читать скучно и тяжело, в развитии сюжеты - дырки. В середине бросила, до конца долистала, чтобы узнать чем закончится и занесла в список "не понравилось"

[helen_orlova]

Ты так по четным прошлась :))))

По поводу "Рассказа", то могу только добавить, что мне все же не очень нравится авторский стиль. "Она же Грейс" мне тоже именно из-за стиля не понравилась. Скорее всего я больше не буду себя мучить этим автором, хотя еще несколько из ее книг имеют весьма высокие рейтинги на Лайвлибе.