филологическое

[heithell]

Получила по одной рассылке хорошее письмо про пожелание "доброго времени суток". Не могу его не процитировать для всех не равнодушных к дурному стилю нынешних рабочих писем

Comments

[mouglas]

"Доброго времени суток" означает "я не знаю, какое у вас будет время суток в момент, когда вы прочтете это письмо, но в любом случае желаю, чтобы оно было добрым". Но в полном виде писать слишком длинно.

[filita]

Да, я тоже обычно именно это имею в виду). И мне вообще нравится "Доброго времени суток", но для меня оно имеет чёткий неформальный оттенок, и в деловой переписке я его не использую.

[mouglas]

Я его вообще не использую - из-за этого неформального оттенка как раз:) обычно все-таки "Добрый день", "день" это вроде как нейтральное и к любому времени суток применимо.

[gray_gray_rain]

Кроме ночи. К раннему утру и глухому почтиночеру тоже не очень. А почему не универсальное "Здравствуйте"?

[ronya]

Меня тоже бесит "доброго времени суток":) Я пишу то время суток, в которое я пишу. Если у меня утро, я пишу утро. Если человек открыл письмо только вечером, ну как-нибудь переживет это, ничего страшного))

[aenye]

Вот поэтому (см. Дуглас) я всегда пишу "Здравствуйте!"

[heithell]

Тип того! Генитив вообще предполагает пожелание, а не приветствие. Писали б уж тогда "Доброе время суток!"

[keleg]

Недавно увидел: "Бодрого времени!"
Понравилось. Исходя из вышесказанного, вполне себе "констатация условий общения".

[heithell]

Нет, это пожелание, а не констатация. Констатация - в именительном падеже.

[ingolde]

Зануды!! )))

[heithell]

Да, пост для таких.