Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
hehedin
Дописал старый текст, пусть будет здесь, нужен в быстром доступе.
Dec 24, 2008 20:41
Just what do you want (
Read more...
)
личное
,
стихи
,
песни
,
Альманах Судеб
Leave a comment
Comments 15
melk_ora
December 24 2008, 18:05:01 UTC
В самом первом предложении вроде вспомогательный глагол пропущен, нет?
Reply
melk_ora
December 24 2008, 18:09:33 UTC
да, но автору виднее))
Reply
melk_ora
December 24 2008, 18:15:25 UTC
мне просто интересно, может какой устойчивый оборот, а я не знаю.
Reply
hehedin
December 24 2008, 18:16:46 UTC
Автору, конечно, виднее, спасибо, но и критика приветствуется. По ходу действительно пропущен. Мне казалось, такой оборот есть.
Reply
Thread 9
soul_in_music
December 24 2008, 21:08:48 UTC
Эх...а я так и не осилил написание текстов на английском... КОряво очень получается (
Reply
gera_ly
December 24 2008, 21:43:23 UTC
And I'll give you the oath
For my love
Странновато звучит. Чаще говорят take an oath, и лучше все же oath of smth, oath to do smth
И еще маленькая поправка: will rize my heart - подразумевалось, наверное, rise)
А вообще очень красиво)
Reply
hehedin
December 24 2008, 21:45:41 UTC
О да! Спасибо! Пошёл править:)
Reply
crazymuz
December 24 2008, 22:06:28 UTC
Засранцы вы с Хло-Хло... Музыканы, стихоманы... Прийдётся из-за вас таки учить инглиш..
Reply
hehedin
December 24 2008, 22:35:04 UTC
Учи, Тох. Может хоть это у тебя получится.
Reply
whispermind
December 25 2008, 15:21:34 UTC
)))
Reply
Leave a comment
Up
Comments 15
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
For my love
Странновато звучит. Чаще говорят take an oath, и лучше все же oath of smth, oath to do smth
И еще маленькая поправка: will rize my heart - подразумевалось, наверное, rise)
А вообще очень красиво)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment