A little Tchukchi boy was getting prepared for a trip to Artek

[hector_von_kyiv]

Як ви вважаєте: чи варто підтримувати російську мову в якості lingua franca (мови міжнаціонального спілкування) для народів колишнього СРСР чи радше слід взяти курс на її поступове витіснення якоюсь іншою (тією ж англійською, наприклад, бо куди від неї дінешся)?

Про те, що скоро вєсь мір загаваріт парускє, я, звісно, в курсі.

Comments

[deaf_horse]

а що, її в "колишньому СССР" хтось, крім нас, східних слов"ян, досі знає?

[hector_von_kyiv]

Думаю, старше і середнє покоління міської інтелігенції володіє нею скрізь.

[syvi_svyni]

вірмени, казахи, кіргізи...

[yusmal]

не наю, прям... Я, звичайно, як "западенка і бандерівка" проти російської мови в Україні (ну, не зовсім проти, о, проти другої державної), але її всі знають і можна порозумітись навіть з грузином. А поки вона ще витісниться!!!

[hector_von_kyiv]

Та ясно, що це не настане прям завтра :)

[otar]

навіть з грузином! :))

[vvvolf]

:)))))))

[ferike]

я не проти говорити російською з казахами чи грузинами - якщо ми однаково добре знаємо цю мову, то нащо шукати важчого способу комунікації? головне, щоб російська не була знаряддям поширення російської культури чи ідеології.

наприклад, із латиською колегою (запеклою москвофобкою) я (теж запекла москвофобка) говорила російською, і це нас швидше зближувало, ніж різнило.

[hector_von_kyiv]

Ну, зараз нехай так. А через 2-3 покоління наші праонуки також спілкуватимкуться з казахами російською?

[yusmal]

хто зна? Мої діти будуть говорити як мінімум англійською, російською і польською, бо я цими мовами говорю :)

[ferike]

думаю, праонуки, зацікавлені в співпраці з казахстаном, або вчитимуть казахську, або passeront par la russie. так само й казахи, зацікавлені в співпраці з україною.

[_torba]

Та обидві покатять. Мови.

[hector_von_kyiv]

Тобто дітей трба вчити російської й далі?

[_torba]

Чому б і ні? Я особисто не бачу в цьому нічого поганого. Можна посперечатися на тему, скільки людей її знатимуть, скажімо, через 20 років. Але оскільки російської оволодіти доволі легко, на відміну від англійської чи китайської, то нехай знають.
Гляди. в мене купа книжок, написаних чи перекладених рос. мовою, то навіщо мені буде така бібліотека, якщо для дітей всі ці книжки будуть іноземною мовою?
Це так, один аспект. А над питанням, як говоритимуть мої правнуки, я, якось, не задумовуюся.

[de_vy_podilys]

я так собі думаю - інші мови вчи, а свою не забувай...там шось колись Шевченко говорив про іноземні мови, дуже добре підійдуть...
чужого навчайся й свого не цурайся
та ще пару інших висловів його є на цю тему :)

[de_vy_podilys]

англійська і так вже мова міжнаціонального спілкування...
побачиш, сама якось відійде,...

[hector_von_kyiv]

Сумінваюся, що доживу. Але хотілося б вірити. Наразі ж з "есендешниками" і навіть із "балтами" говоримо на язикжє радних асін.

[de_vy_podilys]

от от