Внешний вид спины и реальное состояние дел. Корсет.
Вдогонку к старому посту про топографию, просто там уже не входит http://healthy-back.livejournal.com/45117.html#topography
http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1559640
Клиническое улучшение и радиографическая прогрессия у девочки с ранним началом сколиоза, прошедшей консервативное лечение.
Методы
Лечение пациентки началось в 13 лет, до менархе, С тестом Таннера II и уголом Кобба 60° в грудном отделе и 59° в поясничном. Угол ротации туловища по сколиометру был 13° в грудном отделе и 13° в поясничном. Мы документировали данные этой пациентки в течение периода лечения 27 месяцев, до 2 лет после начала менархе.
Результаты
После лечения в течение 27 месяцев угол Кобба возрос до 74° в грудном отделе и 65° в поясничном. Угол ротации по Раймонди (Рамуни) возрос с 26° в грудном отделе и 28° в поясничном до 30° в грудном отделе 28° в поясничном. Угол ротации туловища улучшился до 12° в грудном отделе и 5° в поясничном, в то время как боковое отклонение улучшилось с 22,4 мм до 4,6 мм и средняя ротация поверхности улучшилась с 10,6° до 6°. На рентгене снижение декомпенсации было видимым. Пациентка была довольная косметическим результатом.
Заключение
Консервативное лечение может улучшать косметический вид, что время как радиографически дуга прогрессирует. Это может быть объяснено тем, что
1) корсет Риго-Шено может улучшать косметический вид, изменяя форму грудной клетки, в то время как дуга сама слишком неподатлива, чтобы быть откорректированой
2) снижение декомпенсации ведёт к значительным косметическим улучшениям
3) что пациентка набрала вес, и таким образом, деформация маскируется. Тем не менее, дополнительный вес пациентки не может объяснить косметические улучшения в данном случае.
Специалисты в лечении сколиоза должны знать о факте, что может случиться прогрессия дуги, даже если клинические результаты говорят об улучшении.
Clinical improvement and radiological progression in a girl with early onset scoliosis (EOS) treated conservatively - a case report Published online 2006 July 26 Hans-Rudolf Weiss
Methods
The patient entered conservative treatment at the age of 13 years, premenarchial with Tanner II and a Cobb angle of 60° thoracic and 59° lumbar. The angle of trunk rotation (ATR; Scoliometer) was 13° thoracic and 13° lumbar. We have documented the findings of this patient (Surface topography, ATR, Cobb angles and angles of vertebral rotation (according to Raimondi) during the treatment period (27 Month) until 2 years after the onset of menarche.
Results
After a treatment time of 27 Month the Cobb angle increased to 74° thoracic and 65° lumbar. The angles of vertebral rotation according to Raimondi increased slightly from 26° thoracic and 28° lumbar to 30° thoracic and 28° lumbar. The ATR improved to 12° thoracic and 5° lumbar while Lateral deviation improved from 22,4 mm to 4,6 mm and average surface rotation improved from 10,6° to 6°. In the X-rays a reduction of decompensation was visible. The patient felt comfortable with the cosmetic result.
Conclusion
Conservative treatment may improve cosmetic appearance while the curve progresses radiologically. This could be explained by assuming that (1) the Rigo Chêneau brace is able to improve cosmetic appearance by changing the shape of the thorax when the curve itself is too stiff to be corrected by a brace, that (2) reduction of decompensation leads to significant cosmetical improvements or (3) that the patient gained weight and therefore the deformation is masked. However, the weight the patient gained cannot explain the cosmetical improvement in this case.
Conservative treatment with a certain standard of quality seems a viable alternative for patients with Cobb angles of > 60° when surgical treatment is refused.
Specialists in scoliosis management should be aware of the fact that curve progression can occur even if the clinical measurements show an improvement.
http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1559640
Клиническое улучшение и радиографическая прогрессия у девочки с ранним началом сколиоза, прошедшей консервативное лечение.
Методы
Лечение пациентки началось в 13 лет, до менархе, С тестом Таннера II и уголом Кобба 60° в грудном отделе и 59° в поясничном. Угол ротации туловища по сколиометру был 13° в грудном отделе и 13° в поясничном. Мы документировали данные этой пациентки в течение периода лечения 27 месяцев, до 2 лет после начала менархе.
Результаты
После лечения в течение 27 месяцев угол Кобба возрос до 74° в грудном отделе и 65° в поясничном. Угол ротации по Раймонди (Рамуни) возрос с 26° в грудном отделе и 28° в поясничном до 30° в грудном отделе 28° в поясничном. Угол ротации туловища улучшился до 12° в грудном отделе и 5° в поясничном, в то время как боковое отклонение улучшилось с 22,4 мм до 4,6 мм и средняя ротация поверхности улучшилась с 10,6° до 6°. На рентгене снижение декомпенсации было видимым. Пациентка была довольная косметическим результатом.
Заключение
Консервативное лечение может улучшать косметический вид, что время как радиографически дуга прогрессирует. Это может быть объяснено тем, что
1) корсет Риго-Шено может улучшать косметический вид, изменяя форму грудной клетки, в то время как дуга сама слишком неподатлива, чтобы быть откорректированой
2) снижение декомпенсации ведёт к значительным косметическим улучшениям
3) что пациентка набрала вес, и таким образом, деформация маскируется. Тем не менее, дополнительный вес пациентки не может объяснить косметические улучшения в данном случае.
Специалисты в лечении сколиоза должны знать о факте, что может случиться прогрессия дуги, даже если клинические результаты говорят об улучшении.
Clinical improvement and radiological progression in a girl with early onset scoliosis (EOS) treated conservatively - a case report Published online 2006 July 26 Hans-Rudolf Weiss
Methods
The patient entered conservative treatment at the age of 13 years, premenarchial with Tanner II and a Cobb angle of 60° thoracic and 59° lumbar. The angle of trunk rotation (ATR; Scoliometer) was 13° thoracic and 13° lumbar. We have documented the findings of this patient (Surface topography, ATR, Cobb angles and angles of vertebral rotation (according to Raimondi) during the treatment period (27 Month) until 2 years after the onset of menarche.
Results
After a treatment time of 27 Month the Cobb angle increased to 74° thoracic and 65° lumbar. The angles of vertebral rotation according to Raimondi increased slightly from 26° thoracic and 28° lumbar to 30° thoracic and 28° lumbar. The ATR improved to 12° thoracic and 5° lumbar while Lateral deviation improved from 22,4 mm to 4,6 mm and average surface rotation improved from 10,6° to 6°. In the X-rays a reduction of decompensation was visible. The patient felt comfortable with the cosmetic result.
Conclusion
Conservative treatment may improve cosmetic appearance while the curve progresses radiologically. This could be explained by assuming that (1) the Rigo Chêneau brace is able to improve cosmetic appearance by changing the shape of the thorax when the curve itself is too stiff to be corrected by a brace, that (2) reduction of decompensation leads to significant cosmetical improvements or (3) that the patient gained weight and therefore the deformation is masked. However, the weight the patient gained cannot explain the cosmetical improvement in this case.
Conservative treatment with a certain standard of quality seems a viable alternative for patients with Cobb angles of > 60° when surgical treatment is refused.
Specialists in scoliosis management should be aware of the fact that curve progression can occur even if the clinical measurements show an improvement.