Герла (ВИА "Патлы")

[hatul_madan_33]

У этого "почти перевода" есть один недочёт - к ключевому слову "girl" я так и не сумел подобрать русский аналог. "Б-дь", "тварь" и даже "дрянь" (Ah, girl = "Ты дрянь" © Майк) не нравятся, а нейтрального слова найти не могу. Если кто-то найдёт - пишите в комментариях, буду очень благодарен.
Is there anybody going to listen to my story

Comments

[kachur_donald]

о, тян, тян!

[hatul_madan_33]

мейн-кун весь день мяучит нервно
и выгибает мощный стан
мейн-куну хочется наверно
мейн-тян

[kachur_donald]

:)

[vmel]

Первый раз в жизни пожалел, что не владею английским...
Так что в полной мере оценить не могу.