Что я смотрел в советском прокате (очень большой пост)
Спасибо за доставленные воспоминания Сергею Кудрявцеву aka kinanet
Вспоминаю в хронологическом порядке, хотя возможна путаница - многие фильмы шли в СССР десятилетиями. И к нам доходили с опозданием, иногда на годы.
Плюс краткие впечатления, воспоминания, ремарки.
«Ромео и Джульетта» / Romeo and Juliet (Великобритания-Италия, 1968, реж. Франко Дзеффирелли)
Фильм начинается с того, что на зрителя идет некий молодой человек, потряхивая гульфиком. В зале нездоровое оживление.
«Последний патрон» / Ultimul cartus (СРР, 1973, реж. Серджиу Николаеску)
А где "Комиссар полиции обвиняет"? Это были хиты. Комиссар в кожаном плаще был очень крутой.
«Зорро» / Zorro (Италия-Франция, 1975, реж. Дучо Тессари)
Ну, это классика. Ален Делон в главной роли. И сейчас можно посмотреть и получить удовольствие.
«Зита и Гита» / Сита аур Гита (Индия, 1972, реж. Рамеш Сиппи)
пляски, драки, тыдыщ тыдыщ. Дхармендра и Амитабх Баччан в одном фильме - это почти как Де Ниро и Пачино в "Схватке". Кстати, они еще вдвоем играли в фильме "Месть и закон". Не нашел в списке.
«Большие гонки» / The Great Race (США, 1965, реж. Блейк Эдвардс)
"Два индейца под одним одеялом не замерзли".
«Возвращение высокого блондина» / Le retour du grand blond (Франция, 1974, реж. Ив Робер)
В упор не помню, о чем там. Надо бы скачать. Кстати, а где первый "Блондин"? Его-то я точно смотрел.
«Большое приключение Зорро» / La gran aventura del Zorro (Мексика, 1975, реж. Рауль де Анда)
Большая хрень.
«Седьмое путешествие Синдбада» / The 7th Voyage of Sinbad (США, 1958, реж. Нэтан Джуран)
«Золотое путешествие Синдбада» / The Golden Voyage of Sinbad (Великобритания-США, 1974, реж. Гордан Хесслер)
Спецэффекты там были дикие, типа глаза на ладони. Смотрел в летнем кинотеатре, кажется. Разницы в 16 лет между фильмами по малолетству не ощущалось.
«Четыре мушкетёра» / Les quatre Charlot mousquetaires (Франция, 1974, реж. Андре Юнебель)
Очень смеялся. Недавно скачал, попробовал посмеяться, не получилось.
«Жандарм женится» / Le gendarme se marie (Франция-Италия, 1968, реж. Жан Жиро)
см. выше.
«Синьор Робинзон» / Il signor Robinson (Италия, 1976, реж. Серджо Корбуччи)
Ооо, первая киноэрекция. Девушка Пятница. Голая коленка.
«Легенда о динозавре» / «Динозавры: Легенда о странной птице» / Киорюу: Кайто-но дэнсэцу (Япония, 1977, реж. Дзюндзи Курата)
Ходили с одноклассником, сидели на первом ряду, он в самом начале фильма признался, что ему страшно и он хочет в туалет, и ушел. А я до конца досидел.
Половину девушки помню, хотя больше заинтересовал волшебный фотоаппарат, который сразу же снимки выплевывает.
«Каскадёры» / Stunts (США, 1977, реж. Марк Лестер)
Очень, очень крутой фильм. Надо бы скачать.
«Король джунглей» / «Мама» / Ма (Индия, 1976, реж. Мадурай Тхирумугам)
Ходил раз пять. Дхармендра. Песни, пляски, животные, тыдыщ-тыдыщ.
«Клеопатра» / Cleopatra (США, 1963, реж. Джозеф Лео Манкевич)
Ниче не помню.
«Смерть негодяя» / Mort d’un pourri (Франция, 1977, реж. Жорж Лотнер)
Жуткий фильм. Потрясающий. Умный, напряженный, с кучей первоклассных актеров.
Первый, анонс которого я помню.
Лотнер сука гений. А кто ценит?..
«Чудовище» / L’ animal (Франция, 1977, реж. Клод Зиди)
Смотрел много раз. Бельмондо озвучивает Караченцов.
«Среди коршунов» / Unter Geiern (ФРГ-Франция, 1964, реж. Альфред Форер)
Сюжет не помню. Помню Гойко Митича. Будучи от природы цветным, в Кургане фильм шел черно-белым.
«Затянувшаяся расплата» / Занджир (Индия, 1973, реж. Пракаш Мехра)
Индийский нуар. Фильм также называли "Затянувшаяся зарплата".
«По закону чести» / «Трезубец» / Тришул (Индия, 1978, реж. Яш Чопра)
Баччан ходит хмурый, ничего не боится и все взрывает. По закону чести.
«Кто есть кто?» / «Полицейский или бандит» / Flic ou voyou (Франция, 1979, реж. Жорж Лотнер)
Идеальный фильм с Бельмондо.
«Бездна» / The Deep (США, 1977, реж. Питер Йейтс)
Смутно. Что-то очень умное, да?
«Жандарм и инопланетяне» / Le gendarme et les extra-terrestres (Франция, 1978, реж. Жан Жиро)
"Машинное масло?!"
«Игра в четыре руки» / «Воришка-неудачник» / Le guignolo (Франция-Италия, 1980, реж. Жорж Лотнер)
Супербоевик. Бельмондо озвучивает Юрский. В одной сцене герой показывает популярный жест. В прокатном варианте вырезан ряд постельных сцен.
«Смерть среди айсбергов» / «Орка» / Orca (США, 1977, реж. Майкл Андерсон)
Грустный фильм. Харрис болеет и тычется головой в блондинку.
«Укол зонтиком» / Le coup de parapluie (Франция, 1980, реж. Жерар Ури)
Вообще не понимаю, как он мог выйти в те годы.
«Инспектор-разиня» / Inspecteur la Bavure (Франция, 1980, реж. Клод Зиди)
Отстой.
«Троих надо убрать» / Trois hommes a abattre (Франция, 1980, реж. Жак Дере)
Супер фильм. Шедевр французского нуара. Делон на пике формы.
«Трюкач» / The Stunt Man (США, 1978, выпуск - 1980, реж. Ричард Раш)
Фильм чуть менее чем гениальный. Сцена с обливанием краской шикарна. О'Тул крут. Из зала меня первый раз вывели, поскольку в фильме была обнаженка. Прокрался как-то во второй раз.
«Укрощение строптивого» / Il bisbetico domato (Италия, 1980, реж. Кастеллано-Пиполо)
После этого фильма я получил свое школьное прозвище Чиля, сокращенное от Челентано. Не знаю уж, где одноклассники увидели сходство.
Орнелла Мути впрочем красавица.
Только в советском прокатном варианте такого кадра не было...
«К сокровищам авиакатастрофы» / «Гонки к "Янки Зефир"» / Race for the Yankee Zephyr (Австралия-Новая Зеландия-США, 1981, реж. Дэвид Хеммингс)
Антисоветский фильм. Остров Свободия. Гы.
«Он начинает сердиться» / «Горчица бьёт в нос» / La moutarde me monte au nez (Франция, 1974, реж. Клод Зиди)
не помню совершенно. Вроде смешной.
«Цена победы» / «Гонщик» / Speed Driver (Италия-Испания-ФРГ, 1980, реж. Стельвио Масси)
Вариация на тему "Десятой жертвы" Шекли. Запомнилась фраза навсегда: "Мне тут торчать некогда, у меня полно дел, я безработный". Скачать, что ли... Или это была "Цена риска"?
«Тутси» / Tootsie (США, 1982, реж. Сидни Поллак)
Хороший грустный фильм.
«Спартак» / Spartacus (США, 1960, реж. Стенли Кубрик)
Ооо. Не знаю, что за копия попала к нам в Курган, но в кинотеатре "Звездный" это смотрелось просто великолепно. Такие цвета! И стереозвук! Первый фильм со стереозвуком, который я видел. 1960 года, да...
«Разиня» / Le corniaud (Франция-Италия, 1964, реж. Жерар Ури)
Хрень?
«Конвой» / «Автоколонна» / Convoy (США, 1978, реж. Сэм Пекинпа)
Хороший фильм. Не лучший у Пекинпы, но хороший. Даже советский дубляж его не испортил.
«В джазе только девушки» / «Некоторым нравится погорячее» / Some Like It Hot (США, 1959, реж. Билли Уайлдер)
Не, ну тут че уж. Тут уж.
«Новые амазонки» / «Секс-миссия» / Seksmisja (ПНР, 1983, реж. Юлиуш Махульский)
Ага, мечта старшеклассника. Реально фильм был настолько искромсан, что возбуждаться там было не на что.
«Откройте, полиция!» / «Продажные» / Les ripoux (Франция, 1984, реж. Клод Зиди)
Смешной.
Не нашел в списке нескольких фильмов, навскидку - "Цветок кактуса" с Голди Хон, "Человек на коленях" Дамиани, "Четверо против кардинала", которые шли в сцепке с "Четырьмя мушкетерами". "Чудеса еще случаются" про девушку, которая осталась в живых после авиакатастрофы и шла через джунгли, пока не вышла к людям. "Дознание пилота Пиркса", типа НФ. "Фантоцци против всех" - злая сатира, черный юмор. Как такое пропустили на советские экраны. Нет (или пропустил) "Трех дней Кондора", "Китайского синдрома", "Профессионала". А главное, нет "Гонщика Серебряной мечты"! Великого трагического "Гонщика" - нет как нет!
Это несправедливо. Я редко когда выходил из кинотеатра таким опустошенным.
Еще у нас при Дворце пионеров был киноклуб, под прикрытием которого мы смотрели в кинотеатре "Россия" по соседству всякие такие непростые фильмы, типа "Соляриса" Тарковского, "Ночей Кабирии" Феллини. Вел киноклуб Юлий Михайлович Рабинович, светлая ему память. Помню, как я его догнал после киноклуба уже на улице и спрашиваю с затаенной надеждой: "Юлий Михайлович, а вот как бы "Крестного отца" посмотреть?"
Было уже темно, холодно.
- Ха! - прокаркал он. - Мы его даже не закупали!
И пошаркал к себе домой. Он прихрамывал.
Вспоминаю в хронологическом порядке, хотя возможна путаница - многие фильмы шли в СССР десятилетиями. И к нам доходили с опозданием, иногда на годы.
Плюс краткие впечатления, воспоминания, ремарки.
«Ромео и Джульетта» / Romeo and Juliet (Великобритания-Италия, 1968, реж. Франко Дзеффирелли)
Фильм начинается с того, что на зрителя идет некий молодой человек, потряхивая гульфиком. В зале нездоровое оживление.
«Последний патрон» / Ultimul cartus (СРР, 1973, реж. Серджиу Николаеску)
А где "Комиссар полиции обвиняет"? Это были хиты. Комиссар в кожаном плаще был очень крутой.
«Зорро» / Zorro (Италия-Франция, 1975, реж. Дучо Тессари)
Ну, это классика. Ален Делон в главной роли. И сейчас можно посмотреть и получить удовольствие.
«Зита и Гита» / Сита аур Гита (Индия, 1972, реж. Рамеш Сиппи)
пляски, драки, тыдыщ тыдыщ. Дхармендра и Амитабх Баччан в одном фильме - это почти как Де Ниро и Пачино в "Схватке". Кстати, они еще вдвоем играли в фильме "Месть и закон". Не нашел в списке.
«Большие гонки» / The Great Race (США, 1965, реж. Блейк Эдвардс)
"Два индейца под одним одеялом не замерзли".
«Возвращение высокого блондина» / Le retour du grand blond (Франция, 1974, реж. Ив Робер)
В упор не помню, о чем там. Надо бы скачать. Кстати, а где первый "Блондин"? Его-то я точно смотрел.
«Большое приключение Зорро» / La gran aventura del Zorro (Мексика, 1975, реж. Рауль де Анда)
Большая хрень.
«Седьмое путешествие Синдбада» / The 7th Voyage of Sinbad (США, 1958, реж. Нэтан Джуран)
«Золотое путешествие Синдбада» / The Golden Voyage of Sinbad (Великобритания-США, 1974, реж. Гордан Хесслер)
Спецэффекты там были дикие, типа глаза на ладони. Смотрел в летнем кинотеатре, кажется. Разницы в 16 лет между фильмами по малолетству не ощущалось.
«Четыре мушкетёра» / Les quatre Charlot mousquetaires (Франция, 1974, реж. Андре Юнебель)
Очень смеялся. Недавно скачал, попробовал посмеяться, не получилось.
«Жандарм женится» / Le gendarme se marie (Франция-Италия, 1968, реж. Жан Жиро)
см. выше.
«Синьор Робинзон» / Il signor Robinson (Италия, 1976, реж. Серджо Корбуччи)
Ооо, первая киноэрекция. Девушка Пятница. Голая коленка.
«Легенда о динозавре» / «Динозавры: Легенда о странной птице» / Киорюу: Кайто-но дэнсэцу (Япония, 1977, реж. Дзюндзи Курата)
Ходили с одноклассником, сидели на первом ряду, он в самом начале фильма признался, что ему страшно и он хочет в туалет, и ушел. А я до конца досидел.
Половину девушки помню, хотя больше заинтересовал волшебный фотоаппарат, который сразу же снимки выплевывает.
«Каскадёры» / Stunts (США, 1977, реж. Марк Лестер)
Очень, очень крутой фильм. Надо бы скачать.
«Король джунглей» / «Мама» / Ма (Индия, 1976, реж. Мадурай Тхирумугам)
Ходил раз пять. Дхармендра. Песни, пляски, животные, тыдыщ-тыдыщ.
«Клеопатра» / Cleopatra (США, 1963, реж. Джозеф Лео Манкевич)
Ниче не помню.
«Смерть негодяя» / Mort d’un pourri (Франция, 1977, реж. Жорж Лотнер)
Жуткий фильм. Потрясающий. Умный, напряженный, с кучей первоклассных актеров.
Первый, анонс которого я помню.
Лотнер сука гений. А кто ценит?..
«Чудовище» / L’ animal (Франция, 1977, реж. Клод Зиди)
Смотрел много раз. Бельмондо озвучивает Караченцов.
«Среди коршунов» / Unter Geiern (ФРГ-Франция, 1964, реж. Альфред Форер)
Сюжет не помню. Помню Гойко Митича. Будучи от природы цветным, в Кургане фильм шел черно-белым.
«Затянувшаяся расплата» / Занджир (Индия, 1973, реж. Пракаш Мехра)
Индийский нуар. Фильм также называли "Затянувшаяся зарплата".
«По закону чести» / «Трезубец» / Тришул (Индия, 1978, реж. Яш Чопра)
Баччан ходит хмурый, ничего не боится и все взрывает. По закону чести.
«Кто есть кто?» / «Полицейский или бандит» / Flic ou voyou (Франция, 1979, реж. Жорж Лотнер)
Идеальный фильм с Бельмондо.
«Бездна» / The Deep (США, 1977, реж. Питер Йейтс)
Смутно. Что-то очень умное, да?
«Жандарм и инопланетяне» / Le gendarme et les extra-terrestres (Франция, 1978, реж. Жан Жиро)
"Машинное масло?!"
«Игра в четыре руки» / «Воришка-неудачник» / Le guignolo (Франция-Италия, 1980, реж. Жорж Лотнер)
Супербоевик. Бельмондо озвучивает Юрский. В одной сцене герой показывает популярный жест. В прокатном варианте вырезан ряд постельных сцен.
«Смерть среди айсбергов» / «Орка» / Orca (США, 1977, реж. Майкл Андерсон)
Грустный фильм. Харрис болеет и тычется головой в блондинку.
«Укол зонтиком» / Le coup de parapluie (Франция, 1980, реж. Жерар Ури)
Вообще не понимаю, как он мог выйти в те годы.
«Инспектор-разиня» / Inspecteur la Bavure (Франция, 1980, реж. Клод Зиди)
Отстой.
«Троих надо убрать» / Trois hommes a abattre (Франция, 1980, реж. Жак Дере)
Супер фильм. Шедевр французского нуара. Делон на пике формы.
«Трюкач» / The Stunt Man (США, 1978, выпуск - 1980, реж. Ричард Раш)
Фильм чуть менее чем гениальный. Сцена с обливанием краской шикарна. О'Тул крут. Из зала меня первый раз вывели, поскольку в фильме была обнаженка. Прокрался как-то во второй раз.
«Укрощение строптивого» / Il bisbetico domato (Италия, 1980, реж. Кастеллано-Пиполо)
После этого фильма я получил свое школьное прозвище Чиля, сокращенное от Челентано. Не знаю уж, где одноклассники увидели сходство.
Орнелла Мути впрочем красавица.
Только в советском прокатном варианте такого кадра не было...
«К сокровищам авиакатастрофы» / «Гонки к "Янки Зефир"» / Race for the Yankee Zephyr (Австралия-Новая Зеландия-США, 1981, реж. Дэвид Хеммингс)
Антисоветский фильм. Остров Свободия. Гы.
«Он начинает сердиться» / «Горчица бьёт в нос» / La moutarde me monte au nez (Франция, 1974, реж. Клод Зиди)
не помню совершенно. Вроде смешной.
«Цена победы» / «Гонщик» / Speed Driver (Италия-Испания-ФРГ, 1980, реж. Стельвио Масси)
Вариация на тему "Десятой жертвы" Шекли. Запомнилась фраза навсегда: "Мне тут торчать некогда, у меня полно дел, я безработный". Скачать, что ли... Или это была "Цена риска"?
«Тутси» / Tootsie (США, 1982, реж. Сидни Поллак)
Хороший грустный фильм.
«Спартак» / Spartacus (США, 1960, реж. Стенли Кубрик)
Ооо. Не знаю, что за копия попала к нам в Курган, но в кинотеатре "Звездный" это смотрелось просто великолепно. Такие цвета! И стереозвук! Первый фильм со стереозвуком, который я видел. 1960 года, да...
«Разиня» / Le corniaud (Франция-Италия, 1964, реж. Жерар Ури)
Хрень?
«Конвой» / «Автоколонна» / Convoy (США, 1978, реж. Сэм Пекинпа)
Хороший фильм. Не лучший у Пекинпы, но хороший. Даже советский дубляж его не испортил.
«В джазе только девушки» / «Некоторым нравится погорячее» / Some Like It Hot (США, 1959, реж. Билли Уайлдер)
Не, ну тут че уж. Тут уж.
«Новые амазонки» / «Секс-миссия» / Seksmisja (ПНР, 1983, реж. Юлиуш Махульский)
Ага, мечта старшеклассника. Реально фильм был настолько искромсан, что возбуждаться там было не на что.
«Откройте, полиция!» / «Продажные» / Les ripoux (Франция, 1984, реж. Клод Зиди)
Смешной.
Не нашел в списке нескольких фильмов, навскидку - "Цветок кактуса" с Голди Хон, "Человек на коленях" Дамиани, "Четверо против кардинала", которые шли в сцепке с "Четырьмя мушкетерами". "Чудеса еще случаются" про девушку, которая осталась в живых после авиакатастрофы и шла через джунгли, пока не вышла к людям. "Дознание пилота Пиркса", типа НФ. "Фантоцци против всех" - злая сатира, черный юмор. Как такое пропустили на советские экраны. Нет (или пропустил) "Трех дней Кондора", "Китайского синдрома", "Профессионала". А главное, нет "Гонщика Серебряной мечты"! Великого трагического "Гонщика" - нет как нет!
Это несправедливо. Я редко когда выходил из кинотеатра таким опустошенным.
Еще у нас при Дворце пионеров был киноклуб, под прикрытием которого мы смотрели в кинотеатре "Россия" по соседству всякие такие непростые фильмы, типа "Соляриса" Тарковского, "Ночей Кабирии" Феллини. Вел киноклуб Юлий Михайлович Рабинович, светлая ему память. Помню, как я его догнал после киноклуба уже на улице и спрашиваю с затаенной надеждой: "Юлий Михайлович, а вот как бы "Крестного отца" посмотреть?"
Было уже темно, холодно.
- Ха! - прокаркал он. - Мы его даже не закупали!
И пошаркал к себе домой. Он прихрамывал.