Учу китайский.

[hara_kruk]

Интересно, что в китайском, не различают рода: местоимения "он" и "она" звучат одинаково, "муж" и "жена" тоже понятия одинаковые. То есть ни он ни она - так получается "оно"?  НО внутри семьи различаются понятия мама, папа, СТАРШИЙ брат, МЛАДШИЙ брат, СТАРШАЯ сестра, МЛАДШАЯ сестра и каждое двусложное слово (на каждый слог по иероглифу) не имеет

Comments

[domozhilov]

Невольно напрашивается вопрос: "А нафига тебе китайский"?

[hara_kruk]

для расширения кругозора

[domozhilov]

М-да. Тебе совсем делать нечего :)))

[hara_kruk]

Ну почему же нечего? Есть чего. Это я так отдыхаю.

[galina_lubchich]

Возраст имеет значение, а пол нет. Любопытно.

[hara_kruk]

ага, но в самом слове нет намека на возраст - двусложное слово из одинаковых слогов. (старший брат - геге, младщий - диди). Нет места логике и словообразованию в китайском языке, что, ксати может объяснять зубрежный подход китайцев к учебе.

[galina_lubchich]

Если нет логики - есть исторические, культурные или еще какие традиции

[hara_kruk]

есть. еще, что порадовало, есть уважительное обращение "вы", а вот в английском нет.