Так ли труден немецкий язык?

[happyorchard]

Приступая к изучению немецкого языка, нелишне будет почитать приложение к книге Марка Твена «Пешком по Европе» под названием «Об ужасающей трудности немецкого языка» («The Awful German Language» by Mark Twain). В нём великий американский писатель в юмористической форме подмечает все недостатки немецкого, о которых лучше знать заранее, а не изнывать

Comments

[ext_5852876]

"30 лет при наличии способностей" - это в 19 веке. Сейчас есть экспресс-курс А. А. Попова "Немецкий за 13 дней"

[happyorchard]

За 13 дней, ну-ну. Кстати, немцы считают число 13 невезучим, а некоторые боятся его (Трискайдекафобия).

[ext_5852951]

Да, отделяемые приставки - такое дело, надо всегда смотреть в конец предложения, чтобы правильно перевести его.

[happyorchard]

Да, для этого лучше всего выделять для себя приставку и глагол, чтобы соединить их воедино.

[ppplnnn]

Das ist sehr interessant, dass Sie dieses Thema berühren. Ich finde deutsche Grammatik sehr schwer, aber sie ist spannend (besonders die Präpositionen).

[happyorchard]

Schlaues Buch über die Präpositionen

[ext_5853063]

автор прав. ну, кроме первого, конечно. не думаю, что это писалось всерьёз. а так, я согласна со всем! немецкий неприятен по звучанию и обучению, до сих пор держу обиду на свою маму, которая заставила учить немецкий вместо английского

[happyorchard]

Все языки прекрасны! Но у каждого душа лежит к какому-то определенному...

[clearsky061009]

У меня в школе немецкий второй язык. Я не думаю, что он очень сложный. Я учу его с интересом.