Что бабушка сказала Джону Ирвингу?

[happy_book_year]

Когда в прошлом году Джон Ирвинг приезжал в Москву, чтобы представить свой новый роман "Пока я не обрету тебя"(Until I find You) взять с ним интервью полноценное мне не удалось. Однако, задать свой вопрос я смог на встрече с писателем.

Так что то, что я публикую нигде не выходило.

День добрый. Для начала хотел бы заметить, что погода у нас не

Comments

[growing_strong]

Я Ирвинга не просто люблю, я Ирвинга обожаю. Более того, это чуть ли не единственный писатель, которого мы с мужем читаем с одинаковым интересом (вы даже не представляете, какие были баталии по поводу того, кто первый будет читать "Покуда я тебя не обрету" - тоже, кстати, с афтографом :)) - а у нас с мужем очень разные литературные вкусы.
Если бы я начала знакомство с творчеством Ирвинга с "Правила виноделов", то я, скорее всего, и не стала бы дальше читать. Это неплохая книга. Но это не типичный Ирвинг - он может в сто раз лучше и интереснее. Моя самая любимая его книга - "Молитва об Оуэне Мини". На втором месте -"Мир глазами Гарпа" и "Сын цирка". И на третьем - "Покуда я тебя не обрету". Муж еще любит "Четвертая рука", но вот мне она гораздо меньше нравится. Хотя Ирвинг всегда как минимум не плох (кроме "Свободу медведям", я вообще читать не смогла).
В общем я могу про Ирвинга вечно говорить :)

[happy_book_year]

не стесняйтесь, говорите-говорите =)

[growing_strong]

Ну, я Ирвинга люблю, конечно, в первую очередь за сюжеты. При этом, если кому-то попытаться пересказать сюжет практически любой его книги, то создастся впечатление, что речь идет о не очень качественном сериале, прямо мексиканская мыльная опера какая-то. То есть Гарп, например, в пересказе, может вызвать такую реакцию "Что-что? Ребенок, зачатый при сексе с человеком в полу-коме? Изнасилованная девушка с отрезанным языком? Минет в машине, который привел к гибели ребенка? Трансвеститы? С какой стати я буду это читать???" Но это только в пересказе. Когда его читаешь, то все происходящее на страницах книги кажется само собой разумеющимся

[happy_book_year]

ага-ага, про мыловарность - это верно.
А Гарпа я смотрел =) (обожаю Робина Уильямса)

[yamadzaki]

Я не читал. Лох.

[happy_book_year]

ну, я Виноделов тоже читал, исключительно ради прицела на интервью =)

[lastwhite]

Виноделов не читала, но слышала, что в оригинале
о винограде речи вообще не шло)

[happy_book_year]

там про сидр, то бишь про яблочное вино =)
В оригинале Cyder house rules. - Там в домике сборщиков и изготовителей сидра висел листок с правилами - он вообще некая метафора для всего произведения.

[isamar_belle]

Всё собираюсь что-нибудь прочесть. Уже скачала и книги и фильмы по ним:) А вот у Диккенса люблю "Холодный дом" и "Лавку древностей":)

[happy_book_year]

я признаюсь только кусочков из Твиста и Коперфильда ничего более не читал )

[gunesli]

Я тоже читала только Виноделов. И мне очень понравилось. Я думала, что из-за фильма, так как всех персонажей и антураж представила себе как там. Но люди, бравшие у меня книгу и не видевшие фильм тоже дали более чем позитивные отзывы. И если остальной Ирвинг лучше, то надо читать обязательно)

[happy_book_year]

я вот тоже теперь думаю про Оуэна Мини =)

[notnatasha]

Прочитав половину "Мира глазами Гарпа", плюнула и книгу отдала кому-то с глаз подальше, крепко-накрепко запомнив фамилию автора и заказав себе никогда дальше обложки его не читать.
А потом как-то на юге попалась мне книга без обложки. И без колонтитулов. Как я потом поняла, это была "Правила виноделов". Мне ну очень понравилась ) Так, что пару месяцев спустя решила найти, что эта за книга. Очень сильно удивилась фамилии автора. Но еще очень долго считала, что это два разных Ирвинга.