- Знаешь, что я сегодня делала? Жила. Снова жила. Снова дышала. Снова очутилась на земле. У меня снова появились руки. И глаза, и губы…
Медленно двигаясь по узкой мостовой, шофер осторожно маневрировал среди машин. Потом резко вырвался вперед. Толчок был настолько сильным, что Жоан едва не упала на Равика. На мгновение он обнял ее. От Жоан веяло ( Read more... )

- Я ждала тебя. Ты это знал? - спросила она.
- Нет.
Свет уличных фонарей отражался в ее глазах. Взгляд тонул в них. Они казались бездонными. - Я будто только сегодня встретился с тобой, - сказал он. - Раньше ты была другой.
- Да, раньше я была другой.
- Раньше вообще ничего не было.
- Да, не было. Я ничего не помню.
Он ощущал легкие приливы и отливы ее ( Read more... )

- А ты… В тебе всегда было столько самоуверенности! Столько самоуверенности, что впору сой- ти с ума! И ничто не могло прошибить ее! Как я ненавидела твое превосходство! Как я его ненавидела! Мне нужно, чтобы мною восторгались! Я хочу, чтобы из‑за меня теряли голову! Чтобы без меня не могли жить. А ты можешь! Всегда мог! Я не нужна тебе! Ты холоден ( Read more... )

- Потому что… - сказал Равик. - Прижмись ко мне теснее, любимая, вновь возвращенная из бездны сна, вернувшаяся с лунных лугов… потому что ночь и сон - предатели. Помнишь, как мы заснули сегодня ночью друг возле друга - мы были так близки, как только могут быть близки люди… Мы слились воедино лицом, телом, мыслями, дыханьем… И вдруг нас разлучил сон ( Read more... )

- Ты не смеешь оставлять меня одну. Ты отвечаешь за меня.
- Разве ты одна?
- Ты отвечаешь за меня, - повторила она и улыбнулась.
Какую‑то долю секунды ему казалось, что он ненавидит ее, ненавидит за эту улыбку, за ее тон.
- Не болтай глупостей, Жоан.
- Нет, ты отвечаешь за меня. С нашей первой встречи. Без тебя…
- Хорошо. Видимо, я отвечаю и за оккупацию ( Read more... )

Он видел над собой лицо Жоан, ее волосы касались его плеч. Знакомая картина, подумал Равик, бесконечно чужая и близкая, всегда одна и та же и всегда новая. Он видел, что кожа у нее на лбу шелушится, видел, что она небрежно накрасилась - к верхней губе прилипли кусочки помады. Он смотрел на ее лицо, заслонившее весь мир, вглядывался в него и понимал ( Read more... )

Равик выпил коньяку. Французы за соседним столом все еще болтали о своем правительстве. О несостоятельности Франции. Об Англии. Об Италии. О Чемберлене… Слова, слова… А другие действовали. Они не были сильнее, они были решительнее. Они не были смелее, они лишь знали, что другие не станут сопротивляться. Отсрочка… Но на что ее употребили? Чтобы ( Read more... )

На тротуаре показалась проститутка. Она заглянула в окно и пошла дальше. Вернется - встану и уйду, подумал он. Проститутка вернулась. Он не уходил. Если снова вернется, значит, Хааке нет в Париже, тогда непременно уйду, решил он. Проститутка вернулась. Она кивнула ему и прошла мимо. Он продолжал сидеть. Она снова вернулась. Он не уходил.

- Мне бы хотелось быть такой же сильной, как ты, Равик.
Он рассмеялся. Только этого еще не хватало!
- Ты намного сильнее меня.
- Неправда. Сам видишь, как я за тобой бегаю.
- В том‑то и дело. Ты можешь себе это позволить. Я - не могу.
Она внимательно посмотрела на него. Ее лицо просветлело на мгновение, но тут же погасло.
- Ты не умеешь любить, - сказала ( Read more... )

- Жоан, - сказал он. - Я тебе ничего не хочу внушать. Лучше расскажу тебе сказку про волну и утес. Старая история. Старше нас с тобой. Слу- шай. Жила‑была волна и любила утес, где‑то в море, скажем, в бухте Капри. Она обдавала его пеной и брызгами, день и ночь целовала его, обвивала своими белыми руками. Она вздыхала, и плакала, и молила: «Приди ко ( Read more... )