Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
hanima
Как можно прочитать слово
Jan 18, 2012 12:28
Навеяно постом
Игра слов
у
(
Read more...
)
языки
,
Słowniczek
Leave a comment
Comments 4
fortunka
January 18 2012, 10:32:44 UTC
так там не просто посиделки ))
ravel - одно из значений про "распутывание ниток" и "распускание" :)
Reply
hanima
January 18 2012, 10:36:14 UTC
Посмотрела на переводы ravel -там и клубок,и моток, и узел,и путаница.
Тем интереснее;)
Reply
mamakoshka
January 18 2012, 20:22:02 UTC
одна моя подружка говорит:" Пойдем, клубочки покатаем..." повяжем в смысле и поболтаем... вот и похоже на название ravelry:)
Reply
ezhiuke
January 18 2012, 20:35:18 UTC
я вообще сначала прочитала "раверли", по мне так легче произносится :)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 4
ravel - одно из значений про "распутывание ниток" и "распускание" :)
Reply
Тем интереснее;)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment