I postumi di Tiger & Bunny
Mi sono riguardata tutta la serie completa di Tiger&Bunny.
Sì, da capo!
Ovviamente con subs inglesi perchè:
1) cerco di migliorare un pò nella lingua straniera,
2) perchè trovo degli streaming migliori,
3) perchè le traduzioni ed i sub italiani escono a rilentissimo (siamo all'episodio 11).
Quindi mi sono messa a cercare nel mio canale sul Tubo i video ( Read more... )
Sì, da capo!
Ovviamente con subs inglesi perchè:
1) cerco di migliorare un pò nella lingua straniera,
2) perchè trovo degli streaming migliori,
3) perchè le traduzioni ed i sub italiani escono a rilentissimo (siamo all'episodio 11).
Quindi mi sono messa a cercare nel mio canale sul Tubo i video ( Read more... )
Comments 2
Come va? Sono tornata dopo immemore tempo a causa degli impegni universitari infiniti ;_; (però non ho smesso di leggerti e sto seguendo con te in particolare le puntate di Sekai Ichi Hatsukoi!)
E intanto sei riuscita anche a riguardarti tutto Tiger & Bunny (beata te... non ho neanche la forza di cercare manga su internet ormai... xD). Comunque bellissimi gli AMV (il terzo in maniera particolare... per la canzone **)... mi fanno davvero venire voglia di rivdermi tutto (in inglese più o meno per i tuoi stessi motivi... vedevo fansub italiani solo su jigoku... ora che non ci sono non mi disturbo a cercare in italiano... che oltretutto è in seconda traduzione XD)!
Vabbè direi che ci sentiremo alla prossima (magari commento le puntante di Seikai al prossimo post sull'argomento :D)...
Bacioni!
PS: Ma per caso si sa qualcosa dell'ultimo capitolo di Koi Suru Boukun? Sono 3 mesi che lo aspetto... è la sensei che sta ritardando o sono io che sono una ritardata a cercare? XD
Reply
Che bello risentirti! Io depressa e disperata, ma sto bene XD lol
L'università inizierà ad essere un peso dal 7 novembre per me, ma ho deciso di lasciare il lavoro per potermi dedicare agli ultimi esami ed alla tesi! V.V
Comunque, mi spiace che le tue giornate siano dei tour de force...
Yup! Sono contenta che ti siano piaciuti gli amv (e che continui a leggere i miei sproloqui nonostante gli impegni!) e che concordi con me sulla fichissima canzone degli U2 *lovva* in realtà sono riuscita a guardarmi tutti gli episodi solo perchè sono stata (di nuovo) malata; diciamo solo che avevo tempo XD
Ma poi credo che le traduzioni italiane non fossero un granchè ((argh! jigoku! ormai ho cancellato l'account XD)...
Bene, spero a risentirci presto!
Bye!
p.s.
Io ce l'ho pure già tradotto, ti invio il link per poterlo scaricare su mp, ok?
:*
Reply
Leave a comment