Все что вы уже знаете, но но хотели бы узнать раньше
Спасибо всем за комментарии, предлагаю в дальнейшем редактировать все тут - http://hameln.wikispaces.com/
Готовые тексты и ссылки можем потом поместить обратно в сообщество.
Впрочем если вам не нравится вики и удобнее комментировать тут - продолжайте, я все записываю :)
--------------------------------
Мы с Алей обсуждали, что хорошо бы на будущее собрать всю полезную информацию в одном месте и повесить верхим постом или добавить в описание.
Я почитала сообщество и выудила вопросы, которые люди задают.
Ответы скопировала в основном из тех же обсуждений с небольшими изменениями. Некоторые остались пока безответными.
Посмотрите пожалуйста, может быть у вас еще свежи воспоминания о том, что бы вам нужно было узнать до лагеря.
В общем пишите дополнения исправления и все такое в комменты.
Будущие поколения будут вам благодарны.На что похож лагерь, что там происходит?
На какой возраст рассчитан лагерь, не будет ли моему ребенку скучно? Можно ли приехать с младенцем?
На каком языке говорят дети, на русском или на немецком?
Я никого там не знаю, стоит ли мне ехать?
Как записаться в лагерь?
Сколько это стоит?
Как платить? Может быть можно в качестве исключения привести наличные сразу на фестиваль?
У меня воспитанная дружелюбная собака, можно ее взять с собой?
Как добраться до лагеря: на машине/от вокзала/от аэропорта?
Можно ли заехать на поляну на машине?
Зачем указывать номер машины в регистрационном формуляре?
Кого нужно искать по приезду?
Какие есть варианты проживания?
Можно ли там готовить самостоятельно/грилить/жечь костер?
Я хочу готовить сам, посоветуйте какой купить примус, какие брать продукты.
На что похоже организованое питание? Есть ли вегетарианская пища?
Есть ли магазины/кафе/рестораны поблизости?Что там с санитарными бытовыми удобствами? Есть ли стиральная машина?
Как в лагере с электричеством? Будет ли возможность зарядить телефон и пр.?
Есть ли на поляне доступ к интернету?
Можно ли купаться?
Что брать с собой?
О каких кладах идет речь, что за сокровища брать?
Что интересного есть в самом Гаммельне?
оказывают ли организаторы помощь в оформлении приглашений для визы?
На что похож лагерь, что там происходит?
Фестиваль проходит на большой поляне, на которой можно ставить палатки.
Там есть еще несколько больших десятиместных палаток с раскладушками для тех, у кого нет своей палатки - можно жить в них.
Слет или фестиваль в Хамельне мы первый раз провели в 2007 году. С тех пор он проходит каждый год на троицу или вознесение. На слет приезжает где-то около семьи с детьми самого разного возраста - от младенцев до подростков. Приезжают семьи из Германии, Австрии, Голландии, Франции, Чехии, Бельгии, Швеции, Англии, России. В 2012 году было около 300 человек.
В течение дня на слете происходят всякие интересные вещи - игры, хороводы, пальчиковые игры , лепка из соленого теста, сладкая мастерская для маленьких, всякие мастерилки, настолки, эксперименты, валяние из войлока и прочее для детей постарше, подростки обычно тусят сами по себе. Вывешивается примерное расписание занятий, и можно принимать участие в том, в чем захочется.
По вечерам Женя показывает детям сказку.
Есть место для костра, вокруг которого по вечерам происходят посиделки с гитарой и песнями, а еще дети жарят машмулу, хлеб на палочках и сосиски. Еще там есть большие толстые деревья, на которые натягиваются веревки, и по веревкам можно лазать. Некоторые папы, имеющие опыт туризма-альпинизма, занимаются натягиванием веревок и страхуют детей. Вообще, с удовольствием принимается инициатива участников - например, провести какой-то мастер-класс, научить других тому, чем сам увлекаешься... Поэтому из года в год придумываются все новые и новые вещи - так мы начали валять из войлока, потом снимали мультики, организовали ролевую игру...
По вечерам взрослые много играют друг с другом в разные игры, и вообще забывают о том, что они взрослые и приехали "развивать детей" (многие едут с такой целью), а начинают просто сами развлекаться от всей души - играют, поют, мастерят и тд.
Впечатления участников о лагерях прошлых лет фотографиях и видеороликах.
Отдельно по годам:
2007 раз, два, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
На какой возраст рассчитан лагерь, не будет ли моему ребенку скучно? Можно ли приехать с младенцем?
Самое прекрасное, что дети получают в гаммельнском лагере это огромный двор, где можно бегать, лазить по деревьям, прятаться, играть. Где всегда много друзей и никогда не скучно. Слегка освоившись дети исчезают из поля зрения родителей, перемещаясь в свой мир и давая последним возможность расслабиться, пообщаться или наоборот интенсивно заняться освоением неведомых доселе рукоделий.
Думаю второй, третий и пятый раз сюда приезжают именно за этим.
Но конечно есть и множество организованых занятий. Каждый ребенок выбирает для себя что-то свое. В диапазоне от 3х и до 12-ти никто особо не заскучает.
На поляну приезжают и с совсем малышами, но тем все хорошо, где есть мама.
Сложнее всего с подростками, и для них мы каждый раз стараемся выдумать что-нибудь интересное.
На каком языке говорят дети, на русском или на немецком?
Никто специально не запрещает говорить по немецки, но, так как на слет собираются люди из разных стран, то русский становится языком общения естественным образом.
Я никого там не знаю, стоит ли мне ехать?
Не сомневайтесь. Атмосфера в лагере дружественная и ненапряженная. Дети знакомятся вообще без проблем, а за ними и взрослые. Большой костер с разговорами и песнями и общие палатки с рукоделием и играми не дадут вам остаться в одиночестве.
Как записаться в лагерь?
Необходимо оформить электронную заявку и оплатить оргвзнос, проживание и питание(если требуется)
Сколько это стоит?
Стоимость рассчитывается при заполнени иэлектронной заявки и складывается из оргвзноса (60 евро с семьи за весь срок или 20 евро в день, незвисимо от количества детей), проживания (ночевка в собственной палатке 3 евро с человека в день в бундесверовской десятиместной палатке 5,00 € с человека в день, дети до 4х лет - бесплатно) и питания (для взрослых 10 € в день, для детей до 8 лет 6 € в день)
Как платить? Может быть можно в качестве исключения привести наличные сразу на фестиваль?Оплата банковским переводом на счет, реквизиты придут по почте, после регистрации.
У меня воспитанная дружелюбная собака, можно ее взять с собой?
К сожалению с любыми собаками приезжать нельзя!
Главная причина - на поляне есть две большие собаки, которые на время слета будут в загородке. Хозяева боятся, что при наличии на поляне чужих собак эти собаки не будут вести себя спокойно, а будут постоянно лаять, выть и проситься наружу.
Как добраться до лагеря: на машине/от вокзала/от аэропорта?
Адрес поляны:
Jugendzeltplatz Tönebön-Camp
Tönebönweg 8
31789 Hameln
http://www.hameln.de/tourismus/hotels-gaststaetten/camping-jugendherberge/jugendzeltplatz-toeneboen-camp.htm
Парковка рядом с поляной( необходимо заранее сообщить организаторам номер машины)
от вокзала до поляны:
- можно дойти пешком (меньше 2х км)
- автобусом 44, остановка Stadion/Seehof
- на такси(5 евро)
От аэропорта Ганновера до вокзала Гаммельна:
- прямая электричка из терминала до вокзала, каждые полчаса, время в пути 1 час. Одиночный билет 15 евро, дети до 14 лет в сопровождении родителей - бесплатно. На группу от двух взрослых выгоднее брать Niedersachsen-Ticket.
Можно ли заехать на поляну на машине?
Нет. Машины остаются за забором. Для перевозки вещей есть большие тележки.
Зачем указывать номер машины в регистрационном формуляре?
Иногда возникают ситуации с неправильно припарковаными машинами, один раз даже произошел инцидент с вызовом полиции. Что бы организаторам не приходилось бегать по поляне с криками "а вот чья машина номер такой-то? перепаркуйтесь срооочно, а то вас увезет эвакуатор!!" просим вас при регистрации указывать номер машины - если что, будет легче вас найти.
Кого нужно искать по приезду?Место для установки больших палаток определяют хозяева поляны. Организаторов с нашей стороны можно найти в большой белой палатке или у костра.
Какие есть варианты проживания?
- ночевка в собственной палатке, включая пользование душем и туалетами - 3 евро с человека в день, дети до 4 лет бесплатно
- ночевка в бундесверовской десятиместной палатке на раскладушке, включая пользование душем и туалетами - 5 € с человека в день, дети до 4 лет бесплатно
http://jone.britanik.net/images/Album/2009/Hammeln/dsc_4882.JPG
На поляне есть два домика (без удобств, с деревянными нарами), предпочтительно отдаются людям с млденцами, сильно беременными или тем, кому это необходимо по состоянию здоровья. Если это про вас - сообщайте заранее пожалуйста!
Можно ли там готовить самостоятельно/грилить/жечь костер?
Кухни для гостей нет. Самостоятельно готовить можно на примусе и гриле. Гриль так же можно взять в аренду за 5 евро.
Место для костра одно общее.
Я хочу готовить сам, посоветуйте какой купить примус, какие брать продукты.
На что похоже организованое питание? Есть ли вегетарианская пища?
Питание организуют владельцы поляны и его необходимо заказать заранее, при оформлении заявки
Трехразовое питание стоит 11,50 в день, детям до 8 лет предоставляется скидка 30%.
ПОСУДУ (кружки, миски, ложки, вилки) берите СВОИ!
Примернная раскладка следующая :
На завтрак и ужин питание типа буфет: каша, булочки и к ним всякие нарезки, варенья, сыры, масло и прочие намазки, вареные яйца и йогурты, хлопья, и мюсли. Кофе, какао, чай.
На обед суп, что-то мясное и гарнир.
Есть вегетарианский вариант меню, его необходимо отметить при регистрации. Предполагается, что вегетарианцы это те, которые не едят мяса и рыбы, но едят молочные продукты. Совсем уж отдельные желания вегетарианцев (веганская диета, рыба) учитывать сложно. Рыбы не будет вообще, потому что, по опыту, у многих детей с ней сложные отношения.
Есть ли магазины/кафе/рестораны поблизости?
В самом лагере есть киоск с мороженым.
В 5-ти минутах ходьбы есть кафе-ресторан в спорт центре.
В 1.5 км от лагеря есть продуктовый магазин (не работает в воскресение и праздничные дни, понедельник на Pfingster и пятницу на Himmelsfart )
В 2 км- центр города с кафешками и ресторанами.
Что там с санитарными бытовыми удобствами? Есть ли стиральная машина?
В лагере есть туалеты, душ, раковины для умывания. Отдельно, снаружи раковины для мытья посуды. Пользование входит в стоимость проживания.
Стиральной машины НЕТ.
Как в лагере с электричеством? Будет ли возможность зарядить телефон и пр.?
Розетки есть в умывалке и в домиках, так же удлинитель в общей палатке.
Есть ли на поляне доступ к интернету?
Коротко - нет.
На поляне есть wifi, пароль от которого никому не известен.
В 2х км от поляны, возле вокзала, есть макдональдс с бесплатным вайфаем.
Можно ли купаться?
Купаться в озере нельзя, но неподалеку от поляны есть открытый бассейн.
Время работы:
Понедельник -пятница 10:00-20:00
Выходные и праздники 10:00-18:00
Стоимость билета - 3 евро, детский - 1.2 евро.
Что брать с собой?
если вы будете жить в общих палатках с раскладушками и пользоваться общим питанием
спальники
фонарики
дождевые куртки и штаны, резиновые сапоги при плохой погоде
теплый свитер
удобная обувь (кроссовки)
футболки, джемперы, брюки, шорты, белье на 3 дня
удобная одежда для сна (напр, трен. штаны, футболка, хлопчатобумажная кофта)
тапочки для душа
умывальные принадлежности, полотенца
купальные принадлежности (рядом есть открытый бассейн)
посуду (кружку, миску, ложку, вилку, нож)
книжки и игрушки для ребенка
и для себя
головные уборы и крем от солнца
аптечку: лекарства от живота, свечки от температуры, парацетамол, средство от комаров и клещей, крем от солнца, пластырь, мазь от ожогов, средство для дезинфекции ранок, мазь от ушибов
Кроме того, по возможности:
мячи, ракетки, воланчики, прочие подвижные игры, тунели, детские домики, мыльные пузыри
ножницы-кисточки-карандаши-фломастеры (что есть)
молоток(для колотилок)
Штатив и фотоаппарат делать мультики
сокровища для кладов
Пригодятся еще свечи на палках (для обозначения входа в палатку + здорово смотрится вечером и по ночам)
Яркие ленты/ткань (для обозначения палаточных веревок, чтобы люди не запинались в сумерках)
- если Вы будете жить в своей палатке и пользоваться общим питанием
все то же самое, плюс палатка и пенки или надувные матрасы
- если Вы будете жить в своей палатке и готовить сами
все то же самое, плюс примус, газовые баллончики, кастрюли и продукты
можно пользоваться грилем - привезти свой или взять на поляне за небольшую плату (кажется, 5 евро) на прокат
Учтите, что машину Вам придется оставить за пределами поляны, поэтому упаковывайте вещи так, чтобы Вы могли донести их от машины в лагерь. Можно пользоваться тележкой.
О каких кладах идет речь, что за сокровища брать?
сокровища Размера 3-5-7 см
список сокровищ:
http://klad-v-lesu.livejournal.com/14669.html
картинка
http://klad-v-lesu.livejournal.com/37632.html#cutid1
что берут из клада дети:
http://klad-v-lesu.livejournal.com/34036.html#comments
Что интересного есть в самом Гаммельне?
пьеса о Крысолове
http://www.hameln.de/tourismus/rattenfaenger/rf_flspiel.htm
С 1956 года и по нынешнее время с начала мая по начало сентября на террасе Дворца бракосочетаний каждое воскресенье в 12 разыгрывается пьеса о Крысолове, поставленная на основе сказки братьев Гримм. В спектакле заняты около 80 актёров - взрослых и детей. Последние, кроме самих себя, изображают крыс, причём для них шьются специальные серые или коричневые мохнатые комбинезончики с крысиными масками.
Кто никогда не видел - один раз на это стоит посмотреть.
Жители того самого города, потомки тех самых жителей, разыгрывают на открытом воздухе, на центральной площади (то есть, на том же самом месте) историю, которая произошла 700 лет назад,
Кроме нескольких основных персонажей (например, крысолова), которых играют профессионалы, всех остальных играют просто жители города, включая детей.
оказывают ли организаторы помощь в оформлении приглашений для визы?
После регистрации и оплаты мы можем прислать вам подтверждение бронирования
для этого нужны следующие паспортные данные:
фамилия, имя, дата рождения, адрес прописки, паспорт номер, когда и кем выдан
По опыту прошлых лет такого письма, составленого на русском и немецком, и отправленое по факсу хватает. Правда в паре с подтверждениями от отеля, заказаного на срок до и после фестиваля.