А часто туда мотаетесь и там ездите? И подолгу ли? Фотоотчётов-то вторая сотня пошла. У меня от двух месяцев пребывания - с учётом утери свиснутого аппарата - в сумме семьсот с небольшим снимков ; сколько-то стоящих - полсотни. По Вашим фотоотчётам, которые посмотрела пока, Вы путешествуете южнее, чем был наш маршрут, точки пересечения только Нью-Йорк и Чикаго. Мы в целом не так много где были: Дулус и его ближайшие окрестности в Миннесоте, далее быстро через городки Висконсина, откуда фотографии пропали, потом Чикаго, Нью-Йорк, дважды форт Тикондерога, Бостон лишь с поезда на автобус и Портленд в Мейне. На карте показано.
Были 2 раза в отпуске по 2,5 недели:). Но у нас очень активный режим - мы в одной гостинице максимум 3 дня жили, а в большинстве своем 1 ночь ночуем в мотеле и дальше едем.
Ален, какие замечательные фотографии! Башня Дулуса и исторический парусник прекрасны! ...Вспомнила, как я первый раз увидела Атлантический океан - это было в прошлом ноябре - океан и почти пустынный осенний пляж, незабываемо! http://panikazimira.livejournal.com/305869.html И памятник-бюст - дивный! Невольно вспоминаются немецкие романтики) Кстати, я на днях тебя вспоминала, когда в сети попалась фотография большого рукотворного кургана в Кракове, насыпанного в честь Тадеуша Костюшко... если есть желание, напиши электронку, скину фотографию, я ее для тебя сохранила)
.......Мне ближе - до границы по прямой через поле-лес десять километров :)) . Я была уже раз десять со школьного возраста, в том числе в студенческие годы один семестр на стаже в Белостокском университете. В Кракове была дважды.
..........Древний мудрый город-ворон ..........Каркнул мне навстречу: "Кра-ков" - ..........И вошёл в меня с тех пор он, ..........И пророс во мне, как злак он. ....................и т. д.
.......Это русский поэт Владимир Приходько. .......Прямо из Кракова ездила во Вроцлав, где Рацлавицкая панорама, аналогичная Бородинской панораме в Москве, только старше, в честь самой славной победы армии Тадеуша Костюшко при Рацлавице. Была и на Рацлавицком поле.
Najśliczniej dziękuję. Przepiękne! :))) Z podanych przez Ciebie nazw znalazłam na mapie ten zakątek. Zrozumiałe i nie ma dwóch zdań, bardzo byśmy chcieli do Kanady, no ale - dziatki i grosiki. Poczekać trza będzie nieco. Ze swej strony - a wam do Europy nie śpieszno?
да, с радугой вам повезло. (насчет "обезьянничанья" - Алена, а можно не писать цветными шрифтами? Очень тяжело читать из-за этого, в глазах рябит, а материал интересный. Я понимаю, вы пишете на трех языках, хотите разделить, наверное (хотя - шепотом - я подозреваю, что ваша аудитория все равно читает в любом варианте, так что можно писать на каком-то одном) :)
Два непосредственно следующих друг за другом комментария выражают пожелания прямо противоположные :)) по обоим пунктам - количество языков и количество цветов. Языки - я всё же белоруска, и мой главный родной язык должен быть там, где я хозяйничаю :)) . Существует, я знаю, более одного польскоязычного, сюда читать ходящего, читать тексты, как-то связанные с Польшей, кому только белорусский и русский прикроют сюда дорогу. Русскоязычным - соответственно. Относительно цвета - по тексту о памятниках Мицкевичу, где текстовой части совсем мало, мне уже рекомендовали разделять цветом, то есть оказалось, что существуют глаза, которым даже такое количество текста на разных языках одним стандартным цветом сливается. Получился неразрешимый вопрос :-) .
Ну, в любом случае вы хозяйка журнала, а на всех не угодишь, где десять читателей - там двадцать разных мнений :)) Так что ваше право писать так, как вы сами хотите. Тем более пану надо уступить :) Собственно, мне на самом деле казалось, что как раз белорусский (как язык в своем роде "посредине") должен быть понятен для всех, если уж человек хоть немного интересуется подобной тематикой. Собственно, я как раз читаю в основном именно белорусский текст - потому что он первый и синенький :)), а я люблю все синенькое и синий цвет приятный для глаза. А красный мне тяжело читать.
Comments 26
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
И памятник-бюст - дивный! Невольно вспоминаются немецкие романтики)
Кстати, я на днях тебя вспоминала, когда в сети попалась фотография большого рукотворного кургана в Кракове, насыпанного в честь Тадеуша Костюшко... если есть желание, напиши электронку, скину фотографию, я ее для тебя сохранила)
Reply
.......
( ... )
Reply
Reply
..........Древний мудрый город-ворон
..........Каркнул мне навстречу: "Кра-ков" -
..........И вошёл в меня с тех пор он,
..........И пророс во мне, как злак он.
....................и т. д.
.......Это русский поэт Владимир Приходько.
.......Прямо из Кракова ездила во Вроцлав, где Рацлавицкая панорама, аналогичная Бородинской панораме в Москве, только старше, в честь самой славной победы армии Тадеуша Костюшко при Рацлавице. Была и на Рацлавицком поле.
.......
( ... )
Reply
( ... )
Reply
Najśliczniej dziękuję. Przepiękne! :))) Z podanych przez Ciebie nazw znalazłam na mapie ten zakątek. Zrozumiałe i nie ma dwóch zdań, bardzo byśmy chcieli do Kanady, no ale - dziatki i grosiki. Poczekać trza będzie nieco. Ze swej strony - a wam do Europy nie śpieszno?
Reply
(насчет "обезьянничанья" - Алена, а можно не писать цветными шрифтами? Очень тяжело читать из-за этого, в глазах рябит, а материал интересный. Я понимаю, вы пишете на трех языках, хотите разделить, наверное (хотя - шепотом - я подозреваю, что ваша аудитория все равно читает в любом варианте, так что можно писать на каком-то одном) :)
Reply
Reply
Так что ваше право писать так, как вы сами хотите.
Тем более пану надо уступить :)
Собственно, мне на самом деле казалось, что как раз белорусский (как язык в своем роде "посредине") должен быть понятен для всех, если уж человек хоть немного интересуется подобной тематикой. Собственно, я как раз читаю в основном именно белорусский текст - потому что он первый и синенький :)), а я люблю все синенькое и синий цвет приятный для глаза. А красный мне тяжело читать.
Reply
Leave a comment