When little birdy leaves the nest

[hakucchan]

What I love when summer is approaching is the comeback of fruit salads! \(*^o^*)/

I like when it's made of strawberries, kiwi, bananas and apples but sometimes, mom adds mango, melon or watermelon and I reeeeaaaally love it. Much more than chocolate. 8D

Mom and brother are growing some fruits and vegetables in our garden and this year, we got much

Comments

[tetsuko_himura]

Osaka was a place more people liking to laugh. And really like Tsukkomi,and Hasshi really like doing Tsukkomi with Tsukada anda Tsukada always to be victim ^^a

And Tottsu comment about make up make me laugh,"some people told me "You put on too much powder today" or "Your eye makeup is too dark". (laugh) And even when I put on makeup, I only wear foundation"
Make me remember when Tottsu doing make up in Shokura look so white puting powder. But I really like if Tottsu put eye liner in his eyes looks so gloomy like a visual kei artist.

But Tetsuya is really Hashimoto fanboys? Sugee~ I have friend Hashimoto Fanboys too and his name is Aang he really like because Sun No Garasu and every time i have new video About ABC-Z he will always ask what new from Hasshi ^^

[minam_shi]

À la première ou à la dernière du Summary on aura un handshake non ?

[hakucchan]

Tu veux que je t'invente une réponse...?

[gensou_alice]

~I totally agree about homegrown fruits and vegetables! They somehow taste different :)

~LOL, Tsuka lied about the old people... and then he changes the subject xD

~That Tetsuya guy is very lucky o_O

~OMFG, 10cm of concealer?! xD

~"Senga has changed" xDDD omg.

~"And this time, I would be the real culprit and I would watch the whole scene hidden somewhere behind and laughing." .... Oh Gocchi, you would e__e

Thank you for this :) *hugs*

[hakucchan]

Yay, especially strawberries and cucumbers :3
If I were Tetsuya, I would put this interview in a frame x)
You're welcome! =)

[riyelalivia]

"Senga, you're wrong. So you were this kind of guy...Senga, I thought you were different...Yeah, Senga has changed!"
haha..this line is like drama conversation isnt it??
ohh, i'm so jealous with this tetsuya guy...our boys seem to like this fanboy... thankyou hakucchan... i enjoy this translation..
btw my mom also likes to gardening. she is growing some fruits and unfortunately i dont like some of kind fruits that she grows :P

[hakucchan]

You're welcome =)
Aha now that you say it, it does sounds like some drama lines! xD
Mom always ask us before what we prefer so she is sure we will eat it x)

[hydeist_wannabe]

wah! this x-talk is hilarious! and so much kanjuu name-dropping❤!

ahh i want them to have a real concert tour so we get all sorts of silly stories! hopefully they'll have lots from jump's shows XD

thanks for translating! will have to slowly read the others you did too - you're way faster than me lol

[hakucchan]

Oh yeah, I really hope they have some interesting Hong Kong stories to share!! xD

Aha you're welcome, I happened to have a lot or free time lately x)