Explosion ☆
After more than 6 months for Sexy Zone and 4 months for A.B.C-Z, each group finally have its own page on Johnny's net \(*^o^*)/
This is a very good news and I'm especially happy for Sexy Zone because now, they are a real group and not just a temporary unit as some still thought they were. This is only the beginning of what I hope will be a loooong road, boys ♥
Then today was Ebi first show of Crea last performances and I haven't read anything about Ryosuke's hair so I guess he has won his challenge aaand...I have also won mine!! (*^ω^)人(^_^*) (And I'm currently ruining it by eating sister home-made cookies.)
I don't know exactly how much I weighed before I started my diet around March but I think I have lost at least 7~8 kgs.
Now, I will try to stop paying attention to my exact weight because most of you would think I'm thin enough and even too skinny but I'd like to be fit and more healthy, that's why I'll continue to go running at least 3~4 times a week if I can because it's a very good way for me to empty my mind and every time I come back home, I feel really proud of myself and refreshed.
There are still 60 days before our Tokyo trip: 絶対頑張る~~♪
So to celebrate Ebi new J-net page, Crea last spurt, Ryosuke's victory and just because I love them, here's an Ebi translation!
I really wanted to have all May issues done before the end of the month but I had thousand of things to think about and when it happens, my head becomes crazy and my brain just decides to stop giving orders.
But I have started to use a note book in which I write everything that has to be done so I should be more efficient and productive from now! xD
(I didn't like this Popolo shoot so I used pictures from different previous magazines instead :3 )
Celebrating A.B.C-Z national tour
Let's check their hearts!
ABCZa national tour has started on March 5th! A.B.C-Z are getting ready to go all around the country!
From "perfect trip" to "memorable trip", the talk is continuing everywhere ♪
Tsukada Ryoichi
Everyday diary
I have broken my cellphone
Having broken my cellphone annoys me a lot. I usually have many things on it and I had it for about 2 years so it was a shock.
I want to go there now! Private trip
I'd like to enjoy walking
I'd like to go to Hungary that was where the stage play She loves me took place in. I want to enjoy the beautiful capital city Budapest and just hang out there and take a walk in the streets sounds fun.
Where do you want to go for your honeymoon?
I want to ride through the city in an open car!
I want to go to New-York! We would hold the ceremony in a famous place and then, I'd like to go around the city in an open car. I want to get excited along with people on the sidewalk ★
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
I do it in advance. I tend to forget things easily so by preparing it earlier, I'm sure I won't forget anything.
If you had to create a PV centered on acrobatics you're good at?
Doing backflips through all Japan islands!
Doing backflips in front of Japanese famous places sounds fun! I'd really like to do a PV that would be edited as if we were doing backflips from Hokkaido to Okinawa.
Totsuka Shôta
Everyday diary
I went to the cinema for the first time in a while
I went to the cinema late in the night but it had been so long since the last time that I was really excited. (laugh) I really appreciate watching movies at the cinema.
I want to go there now! Private trip
I like UK "rock" atmosphere
There are many places I'd like to go to but if I had to chose only one, I'd say England. I love UK rock and pop music and just walking in the street sounds interesting. And lately my fashion sense has become a bit UK-like. (laugh)
Where do you want to go for your honeymoon?
It's a honeymoon so I want it to be extravagant!
We are talking about a honeymoon so I'd like to go to a place like Las Vegas saying "Let's become wild!" We would go to the casino, see amazing shows and even visit natural place like the desert. I also want to see the illuminated landscape by night.
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
I always prepare it the day before in a rush but I'm ok with that. If I notice that I have forgotten something.......I'll just say "A~~aah!" (laugh)
If you had to create a PV centered on guitar which you're good at?
I'd be in a Russian group
One day, I wake up and I realize that I'm a guitarist in a Russian group. But for some reason, I'm a Matryoshka doll and I become smaller and smaller until I get eaten by an ant. (laugh) (Ok, this guy is NOT normal at all. xD)
Goseki Koichi
Everyday diary
I ate meat until being full
I went to eat shabu shabu with some friends for the first time in a while. I couldn't go while we were doing our stage play so I ate meat until being full!
I want to go there now! Private trip
I want to see landscapes that will change my life
I would like to see sceneries that will move my heart and that will change my life. Thinking about places like that, I definitely want to go to Ayers rock in Australia because it's a mysterious place and also a power point.
Where do you want to go for your honeymoon?
I want to go to places I have seen before in movies
I saw it in a movie earlier so I'd like to go to Venise in Italy! It's called the city of water so it would be great to leave our hotel by taking the waterway. It's very honeymoon-ish, isn't it?
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
Even if I know where I'm going and for how long, I begin to prepare my luggage the day before. If I notice that I have forgotten something, I add it the day I leave or I buy it once I've arrived.
If you had to create a PV centered on dance which you're good at?
There would be Hawai sea outside the studio
All members would be all shiny and sparkly, dancing and performing acrobatic figures in a studio and then, the studio door would open and behind, there would be an Hawaiian beach. And then, we would all jump into the sea while still doing acrobatics. (laugh)
Kawai Fumito
Everyday diary
I've been hugged (laugh)
I met (Ikuta) Toma-kun for work after a long time. He was very happy about our debut and he was excited to the point of hugging me. (laugh)
I want to go there now! Private trip
I'd like to go on an hot springs trip.
I want to lazily stay in hot springs. I'd be happy even if it's a place not far away from here like Hakone or Kusatsu. Going without making any reservation and just drop by the hot spring, I'd like to enjoy this kind of trip.
Where do you want to go for your honeymoon?
I want to go to a happy place
Hawai sounds like the place where we would have fun the most. I've been there many times before so I can show my wife famous places. We could also fully enjoy going to the beach, it's really a place which makes you happy!
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
At the last moment. I don't hesitate on what I should or shouldn't bring and this helps me to not forget things.
If you had to create a PV centered on gags and dance which you're good at?
I'd like to take Japanese places
I'd like to film a silent and funny PV inspired by Chaplin movies. That would be great to film a PV with different Japanese places from Takeshita doori in Shibuya to Shinto shrines.
Hashimoto Ryôsuke
Everyday diary
I have fun with my friends
I often have fun with my best friends lately. When I have a day off, we meet in the morning and we get excited over random talks.
I want to go there now! Private trip
I want to hang out in an old city
I want to go to Rome! I saw a movie earlier and it made me love the city. I'd certainly be moved seeing all those old places~
Where do you want to go for your honeymoon?
I want to spend lazy time in Hawai!
I would like to hold the ceremony in a fairy-tale like place in Europe but for our honeymoon, I'd like to go to Hawai. While watching the sea, I want the two of us to have fun just being lazy!
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
I do it at the last moment. I've been like this since my first school trip when I was in elementary school. But what is funny is that I had never forgotten anything.
If you had to create a PV centered on singing which you're good at?
I want to sing in front of the Eiffel tower! (I'm already there waiting for you dear! 8D )
Among all countries, I'd like to film a stylish PV in Paris. Singing with the Eiffel tower in the background sounds really great.
A.B.C-Z secret trip habits memories
The 5 of them who have gone on tour lots of time in the past for stage plays and concerts ★
Will they reveal surprising facts they have discovered about another member during those trips!?
---------- "Tsuka-chan washed his body after getting out of the bathtub"
Kawai: Goseki spend to much time in the toilet!
Tsukada: Ah! I agree with that~. And if he brings a game with him, then he won't leave before a long time. (laugh)
Hashimoto: He usually takes care of things so it seems like he even takes care of hotel furnishings right?
Kawai: He brings back home things like hairbrushes and he really uses them.
Tsukada: Things like shampoo hat.
Kawai: Hotels don't provide shampoo hats. (laugh)
Totsuka: You meant shampoo cap right? Hotel bathrob fit Goseki very well. (laugh)
Goseki: When I go on a trip, I immediately change my clothes to wear the bathrob.
Tsukada: My sleeping posture is bad so instead of bathrob, I wear clothes that makes me look like an athlete.
Kawai: Tsuka-chan talks a lot in his sleep.
Goseki: He is noisy when he sleeps and he is also noisy when he is in the bathroom. (laugh) He sings a lot when he takes his shower.
Tsukada: Sometimes you come in, wondering what I am doing~ (laugh)
Shôta: Even when we are in the dressing room, he sleeps with this huge headphone on.
Kawai: So he can't move in his sleep~
Hashimoto: He also laugh watching DVD that are not funny at all. (laugh)
Tsukada: They are.
Kawai: Some years ago, Tsuka-chan didn't know how to use a unit bath so he was washing his body where you are supposed to only wash your feet and it really surprised me. (laugh)
Tsukada: It's true, it happened before. (laugh)
----------- "Fumito do his own 'morning' alone"
Goseki: When we are on a trip, Hasshi is always laying around.
Kawai: He just stays in his room, does it change from when you're at home?
Hashimoto: It's because I don't really have anything to do.
Totsuka: Everywhere he goes, he is always playing on his cellphone. (laugh)
Hashimoto: But I love events. When we went to Okinawa, a total solar eclipse was announced so I woke up very early to be able to watch it.
Kawai: On this day, you woke up earlier than any other member~.
Hashimoto: But Fumito, you are always in your room doing nothing but watching TV!
Kawai: The one that is always in a corner of the room. (laugh)
Goseki: It's true that you often watch it.
Kawai: When I go abroad, even if I don't speak the language, the first thing I do is to turn on the TV.
Hashimoto: Fumito likes being alone so in the morning, you wake up earlier to go to the hotel cafe.
Kawai: It's because I want to feel and taste the "morning" atmosphere. (laugh)
Tsukada: Also when we are abroad, Kawai wakes up 2 hours earlier to go shopping.
Kawai: This is obviously because I want to feel and taste the "being abroad" atmosphere. (laugh)
---------- "I bring with me what I usually eat everyday."
Tsukada: Before riding on a plane, Tottsu prepare a playlist with all songs he want to listen to!
Kawai: He also bring things like yogurts and soy milk to put them in the fridge.
Tsukada: He also brings aojiru powder with him! (Aojiru is a Japanese vegetable drink)
Goseki: And natto.
Totsuka: For some reason, if I don't have what I usually eat everyday when I go on a trip, I don't feel ok.
Goseki: At the hotel, we visit each others rooms.
Totsuka: I think I'm the kind of person who prefers being alone.
Tsukada: But if you were with people who were talking about scary stories before, then you're the kind of person to say "Don't leave me alone". (laugh)
Totsuka: This is true. (laugh) It's because after listening to horror stories, I imagine that there may be someone looking at me from behind the wall or there can be someone behind the door.
Kawai: This is the "there may be" diagnostic. (laugh)
Totsuka: But you know, I've already had an episode of sleep paralysis once. (I didn't know about this at all so I looked up for informations and...it's really scary .__. )
All: Eeeh~! That's scary~!
ABCZa national tour is starting!
Hashimoto Ryôsuke - I want to see everyone's smiles!
I want to see people smiles from all over the country!
If A.B.C-Z's smile can reach people, I think it will make them smile back and they will receive energy from it.
Goseki Koichi - I want to see you closer!
This time, we are the one who are moving to see everyone and I'm looking forward to it.
I want to feel the link between fans and us as much as possible by seeing their faces closer.
Kawai Fumito - I'm looking forward to perform in Sendai
I'm looking forward to go to Sendai for the first time after the Tohoku earthquake.
If we can give energy to everyone who will come to see our performance and make them feel better, I'll be happy.
Totsuka Shôta - We're going to see our friends all over the country
I consider each fan as a group members so by going all over the country, I want to see our friends' face and make A.B.C-Z circle bigger and bigger. Wait for us!
Tsukada Ryoichi - I will have fun
It will be our first tour alone so I'm looking forward to get excited with people from other cities who have been waiting for us. I will definitely have fun.
Credit scans to shatteredtenshi
Comments are ♥ and very much appreciated and if you have requests, suggestions or if you have found a huge and horrible mistake, don't hesitate =)
This is a very good news and I'm especially happy for Sexy Zone because now, they are a real group and not just a temporary unit as some still thought they were. This is only the beginning of what I hope will be a loooong road, boys ♥
Then today was Ebi first show of Crea last performances and I haven't read anything about Ryosuke's hair so I guess he has won his challenge aaand...I have also won mine!! (*^ω^)人(^_^*) (And I'm currently ruining it by eating sister home-made cookies.)
I don't know exactly how much I weighed before I started my diet around March but I think I have lost at least 7~8 kgs.
Now, I will try to stop paying attention to my exact weight because most of you would think I'm thin enough and even too skinny but I'd like to be fit and more healthy, that's why I'll continue to go running at least 3~4 times a week if I can because it's a very good way for me to empty my mind and every time I come back home, I feel really proud of myself and refreshed.
There are still 60 days before our Tokyo trip: 絶対頑張る~~♪
So to celebrate Ebi new J-net page, Crea last spurt, Ryosuke's victory and just because I love them, here's an Ebi translation!
I really wanted to have all May issues done before the end of the month but I had thousand of things to think about and when it happens, my head becomes crazy and my brain just decides to stop giving orders.
But I have started to use a note book in which I write everything that has to be done so I should be more efficient and productive from now! xD
(I didn't like this Popolo shoot so I used pictures from different previous magazines instead :3 )
Celebrating A.B.C-Z national tour
Let's check their hearts!
ABCZa national tour has started on March 5th! A.B.C-Z are getting ready to go all around the country!
From "perfect trip" to "memorable trip", the talk is continuing everywhere ♪
Tsukada Ryoichi
Everyday diary
I have broken my cellphone
Having broken my cellphone annoys me a lot. I usually have many things on it and I had it for about 2 years so it was a shock.
I want to go there now! Private trip
I'd like to enjoy walking
I'd like to go to Hungary that was where the stage play She loves me took place in. I want to enjoy the beautiful capital city Budapest and just hang out there and take a walk in the streets sounds fun.
Where do you want to go for your honeymoon?
I want to ride through the city in an open car!
I want to go to New-York! We would hold the ceremony in a famous place and then, I'd like to go around the city in an open car. I want to get excited along with people on the sidewalk ★
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
I do it in advance. I tend to forget things easily so by preparing it earlier, I'm sure I won't forget anything.
If you had to create a PV centered on acrobatics you're good at?
Doing backflips through all Japan islands!
Doing backflips in front of Japanese famous places sounds fun! I'd really like to do a PV that would be edited as if we were doing backflips from Hokkaido to Okinawa.
Totsuka Shôta
Everyday diary
I went to the cinema for the first time in a while
I went to the cinema late in the night but it had been so long since the last time that I was really excited. (laugh) I really appreciate watching movies at the cinema.
I want to go there now! Private trip
I like UK "rock" atmosphere
There are many places I'd like to go to but if I had to chose only one, I'd say England. I love UK rock and pop music and just walking in the street sounds interesting. And lately my fashion sense has become a bit UK-like. (laugh)
Where do you want to go for your honeymoon?
It's a honeymoon so I want it to be extravagant!
We are talking about a honeymoon so I'd like to go to a place like Las Vegas saying "Let's become wild!" We would go to the casino, see amazing shows and even visit natural place like the desert. I also want to see the illuminated landscape by night.
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
I always prepare it the day before in a rush but I'm ok with that. If I notice that I have forgotten something.......I'll just say "A~~aah!" (laugh)
If you had to create a PV centered on guitar which you're good at?
I'd be in a Russian group
One day, I wake up and I realize that I'm a guitarist in a Russian group. But for some reason, I'm a Matryoshka doll and I become smaller and smaller until I get eaten by an ant. (laugh) (Ok, this guy is NOT normal at all. xD)
Goseki Koichi
Everyday diary
I ate meat until being full
I went to eat shabu shabu with some friends for the first time in a while. I couldn't go while we were doing our stage play so I ate meat until being full!
I want to go there now! Private trip
I want to see landscapes that will change my life
I would like to see sceneries that will move my heart and that will change my life. Thinking about places like that, I definitely want to go to Ayers rock in Australia because it's a mysterious place and also a power point.
Where do you want to go for your honeymoon?
I want to go to places I have seen before in movies
I saw it in a movie earlier so I'd like to go to Venise in Italy! It's called the city of water so it would be great to leave our hotel by taking the waterway. It's very honeymoon-ish, isn't it?
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
Even if I know where I'm going and for how long, I begin to prepare my luggage the day before. If I notice that I have forgotten something, I add it the day I leave or I buy it once I've arrived.
If you had to create a PV centered on dance which you're good at?
There would be Hawai sea outside the studio
All members would be all shiny and sparkly, dancing and performing acrobatic figures in a studio and then, the studio door would open and behind, there would be an Hawaiian beach. And then, we would all jump into the sea while still doing acrobatics. (laugh)
Kawai Fumito
Everyday diary
I've been hugged (laugh)
I met (Ikuta) Toma-kun for work after a long time. He was very happy about our debut and he was excited to the point of hugging me. (laugh)
I want to go there now! Private trip
I'd like to go on an hot springs trip.
I want to lazily stay in hot springs. I'd be happy even if it's a place not far away from here like Hakone or Kusatsu. Going without making any reservation and just drop by the hot spring, I'd like to enjoy this kind of trip.
Where do you want to go for your honeymoon?
I want to go to a happy place
Hawai sounds like the place where we would have fun the most. I've been there many times before so I can show my wife famous places. We could also fully enjoy going to the beach, it's really a place which makes you happy!
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
At the last moment. I don't hesitate on what I should or shouldn't bring and this helps me to not forget things.
If you had to create a PV centered on gags and dance which you're good at?
I'd like to take Japanese places
I'd like to film a silent and funny PV inspired by Chaplin movies. That would be great to film a PV with different Japanese places from Takeshita doori in Shibuya to Shinto shrines.
Hashimoto Ryôsuke
Everyday diary
I have fun with my friends
I often have fun with my best friends lately. When I have a day off, we meet in the morning and we get excited over random talks.
I want to go there now! Private trip
I want to hang out in an old city
I want to go to Rome! I saw a movie earlier and it made me love the city. I'd certainly be moved seeing all those old places~
Where do you want to go for your honeymoon?
I want to spend lazy time in Hawai!
I would like to hold the ceremony in a fairy-tale like place in Europe but for our honeymoon, I'd like to go to Hawai. While watching the sea, I want the two of us to have fun just being lazy!
When you prepare your luggage...Do you prepare it much in advance? At the last moment?
I do it at the last moment. I've been like this since my first school trip when I was in elementary school. But what is funny is that I had never forgotten anything.
If you had to create a PV centered on singing which you're good at?
I want to sing in front of the Eiffel tower! (I'm already there waiting for you dear! 8D )
Among all countries, I'd like to film a stylish PV in Paris. Singing with the Eiffel tower in the background sounds really great.
A.B.C-Z secret trip habits memories
The 5 of them who have gone on tour lots of time in the past for stage plays and concerts ★
Will they reveal surprising facts they have discovered about another member during those trips!?
---------- "Tsuka-chan washed his body after getting out of the bathtub"
Kawai: Goseki spend to much time in the toilet!
Tsukada: Ah! I agree with that~. And if he brings a game with him, then he won't leave before a long time. (laugh)
Hashimoto: He usually takes care of things so it seems like he even takes care of hotel furnishings right?
Kawai: He brings back home things like hairbrushes and he really uses them.
Tsukada: Things like shampoo hat.
Kawai: Hotels don't provide shampoo hats. (laugh)
Totsuka: You meant shampoo cap right? Hotel bathrob fit Goseki very well. (laugh)
Goseki: When I go on a trip, I immediately change my clothes to wear the bathrob.
Tsukada: My sleeping posture is bad so instead of bathrob, I wear clothes that makes me look like an athlete.
Kawai: Tsuka-chan talks a lot in his sleep.
Goseki: He is noisy when he sleeps and he is also noisy when he is in the bathroom. (laugh) He sings a lot when he takes his shower.
Tsukada: Sometimes you come in, wondering what I am doing~ (laugh)
Shôta: Even when we are in the dressing room, he sleeps with this huge headphone on.
Kawai: So he can't move in his sleep~
Hashimoto: He also laugh watching DVD that are not funny at all. (laugh)
Tsukada: They are.
Kawai: Some years ago, Tsuka-chan didn't know how to use a unit bath so he was washing his body where you are supposed to only wash your feet and it really surprised me. (laugh)
Tsukada: It's true, it happened before. (laugh)
----------- "Fumito do his own 'morning' alone"
Goseki: When we are on a trip, Hasshi is always laying around.
Kawai: He just stays in his room, does it change from when you're at home?
Hashimoto: It's because I don't really have anything to do.
Totsuka: Everywhere he goes, he is always playing on his cellphone. (laugh)
Hashimoto: But I love events. When we went to Okinawa, a total solar eclipse was announced so I woke up very early to be able to watch it.
Kawai: On this day, you woke up earlier than any other member~.
Hashimoto: But Fumito, you are always in your room doing nothing but watching TV!
Kawai: The one that is always in a corner of the room. (laugh)
Goseki: It's true that you often watch it.
Kawai: When I go abroad, even if I don't speak the language, the first thing I do is to turn on the TV.
Hashimoto: Fumito likes being alone so in the morning, you wake up earlier to go to the hotel cafe.
Kawai: It's because I want to feel and taste the "morning" atmosphere. (laugh)
Tsukada: Also when we are abroad, Kawai wakes up 2 hours earlier to go shopping.
Kawai: This is obviously because I want to feel and taste the "being abroad" atmosphere. (laugh)
---------- "I bring with me what I usually eat everyday."
Tsukada: Before riding on a plane, Tottsu prepare a playlist with all songs he want to listen to!
Kawai: He also bring things like yogurts and soy milk to put them in the fridge.
Tsukada: He also brings aojiru powder with him! (Aojiru is a Japanese vegetable drink)
Goseki: And natto.
Totsuka: For some reason, if I don't have what I usually eat everyday when I go on a trip, I don't feel ok.
Goseki: At the hotel, we visit each others rooms.
Totsuka: I think I'm the kind of person who prefers being alone.
Tsukada: But if you were with people who were talking about scary stories before, then you're the kind of person to say "Don't leave me alone". (laugh)
Totsuka: This is true. (laugh) It's because after listening to horror stories, I imagine that there may be someone looking at me from behind the wall or there can be someone behind the door.
Kawai: This is the "there may be" diagnostic. (laugh)
Totsuka: But you know, I've already had an episode of sleep paralysis once. (I didn't know about this at all so I looked up for informations and...it's really scary .__. )
All: Eeeh~! That's scary~!
ABCZa national tour is starting!
Hashimoto Ryôsuke - I want to see everyone's smiles!
I want to see people smiles from all over the country!
If A.B.C-Z's smile can reach people, I think it will make them smile back and they will receive energy from it.
Goseki Koichi - I want to see you closer!
This time, we are the one who are moving to see everyone and I'm looking forward to it.
I want to feel the link between fans and us as much as possible by seeing their faces closer.
Kawai Fumito - I'm looking forward to perform in Sendai
I'm looking forward to go to Sendai for the first time after the Tohoku earthquake.
If we can give energy to everyone who will come to see our performance and make them feel better, I'll be happy.
Totsuka Shôta - We're going to see our friends all over the country
I consider each fan as a group members so by going all over the country, I want to see our friends' face and make A.B.C-Z circle bigger and bigger. Wait for us!
Tsukada Ryoichi - I will have fun
It will be our first tour alone so I'm looking forward to get excited with people from other cities who have been waiting for us. I will definitely have fun.
Credit scans to shatteredtenshi
Comments are ♥ and very much appreciated and if you have requests, suggestions or if you have found a huge and horrible mistake, don't hesitate =)