Почему японские императоры до сих пор сочиняют стихи

Jan 19, 2018 13:16

Беседуя,
Гуляем по утреннему саду.
Вдруг -
Среди деревьев -
Желтые цветы кинран

語りつつあしたの苑を歩み行けば林の中にきんらんの咲く
катари-цуцу/асита-но сома-во/аюмиюкэба/ хаяси-но нака-ни/ кинран-но саку


Read more... )

утакай хадзимэ 2018, танка, Акихито, японская поэзия, Императорский дом Японии, Митико

Leave a comment

Comments 16


lumilich January 21 2018, 09:45:42 UTC
В Японии до сих пор жива придворная традиция слагать стихи, и каждый год в императорском дворце проходит большой и красивый новогодний поэтический турнир...

жива традиция слагать хокку по-русски:

Сад расходящихся ХОККУ

Reply


alenka_leka2018 January 21 2018, 12:36:21 UTC
Здорово)

Reply


aspasiaroma January 21 2018, 12:54:32 UTC
Счастливые люди - счастливый долгий брак.
Рада за них, красивую жизнь прожили. Поэтому и стихи пишут - есть о чем.

Reply

mihailgurevitch January 22 2018, 09:18:57 UTC
Четверть века назад - в доинтернетскую эпоху - писал я про "хризантемовый трон":)

Reply

aspasiaroma January 22 2018, 09:20:20 UTC
Вы тоже - романтик

Reply

mihailgurevitch January 22 2018, 09:38:02 UTC
Конечно:)

Reply


rennee_berryy January 21 2018, 14:35:39 UTC
Может быть у них много свободного времени?))

Reply


Leave a comment

Up