Крокодил на службе ВМФ Израиля.

[dandrey]

На вооружение Военно Морского Флота Израиля поступила новая подводная лодка класса “Дельфин”: “Танин” (Крокодил). Построили лодку в Германии, а израильский экипаж перегнал её в порт приписки. Встречать лодку вышел весь базирующийся в Хайфе военный флот включая надувные десантные катера.

1.

Comments

[mons_carmel]

"Танин" в данном случае не крокодил.

[dandrey]

А кто?

[mons_carmel]

Таннин он и есть таннин, такое чудище морское: http://en.wikipedia.org/wiki/Tannin_(demon)
Сделайте поиск на это слово здесь: http://www.vostlit.info/Texts/rus6/Chudesa_Indii/text1.phtml
В названии подводной лодки явно имеется в виду не крокодил, тем более что другая лодка из той же серии называется רהב - ещё одно морское чудовище.

[dandrey]

Спасибо! Сейчас поищу больше информации.

[lazy_deep]

в израильском флоте нет надувных десантных катеров.
30 фотку уберите пожалуйста.

[dandrey]

А что изображено на фотографии номер 29?
Я бы хотел получить просьбу об удалении фотографии из официальных источников.

[lazy_deep]

на 29 фотографии обычная скоростная лодка (speed boat), сделания из кевлара с надувными бидонами чтобы не ударяться о корабль, к которому она подходит.
там сфотографировано то, что не должно быть достоянием общественности.
просто поверьте мне на слово.

[dandrey]

Дело в том что я в тот же день выложил фотографии на фейсбуковской странице IDF И никаких просьб об удалении от них не поступало.

[lazy_deep]

танин в данном случае не крокодил.

השמות אח"י "תנין" ואח"י "רהב" נלקחו משמות שתי מפלצות המתוארות בספר ישעיהו:

עוּרִי עוּרִי לִבְשִׁי-עֹז, זְרוֹעַ ה'--עוּרִי כִּימֵי קֶדֶם, דֹּרוֹת עוֹלָמִים; הֲלוֹא אַתְּ-הִיא הַמַּחְצֶבֶת רַהַב, מְחוֹלֶלֶת" תַּנִּין."

- ספר ישעיהו פרק נ"א פסוק ט'

[dandrey]

Ага, спасибо :) Почитаю об этом побольше и измену текст как минимум в оригинальном посте.

[chupakabra696]

Огромное спасибо за такой чудный материал! Людей на пляже было не много, а остальные торчали возле окон и даже забирались на крыши домов в Рамат Анаси. Во всех русскоязычных СМИ лодку называют Крокодил, так что претензии не принимайте и фото не убирайте - раз был такое чудо, то с какой стати Вы должны убирать? Кому не нравится - пусть не смотрит!Еще раз большое спасибо!

[dandrey]

Пожалуйста :)

Альбом с фотографиями я в тот же день заслал в фейсбук IDF. Думаю что если бы я сфотографировал что-то не то - они бы мне быстренько сказали :)