Изначально повесть называлась "Пьяницы старых времен". Я стала думать о ней, когда однажды случайно вышла в совершенно старозаветный дворик (сейчас проходных дворов в Питере почти не осталось), где сидели совершенно старозаветные товарищи, били баклуши, играли в домино, выпивали и очень приветливо разговаривали с проходящими мимо женщинами. В общем, изумительные куртуазные пьяницы старых времен.
Я посвятила им стихотворение, из которого почти сразу (не без влияния Вашингтона Ирвинга) выросла повесть.
Действие происходит в том же мире, что и в "За Синей рекой", по времени действия это нечто вроде приквела, хотя написано позднее.
В повести есть три вставные новеллы.
Две из них написал Тарас Витковский:
- "Рассказ о контрабандисте и сиренах"
- "Рассказ о ловле золотого зверя".
Повесть была взята в Антологию, а поскольку Антология поступала в детские библиотеки (в школы), то название было решено слегка видоизменить. Чтобы тетенька из РОНО, увидев в школьной библиотеке повесть про пьяниц, не упала в обморок.
"Антология мировой фантастики", М., "Аванта+", 2003
Том 3 - "Волшебная страна"
Посмотреть на Яндекс.Фотках Второй раз повесть выходила в Собрании Сочинений, т.5 - "Гуляки старых времен".
СПб, "Северо-Запад", М. "Терра - книжный клуб", 2004
Посмотреть на Яндекс.Фотках В третий раз повесть напечатали в книжке "Вавилонские хроники", СПб, "Северо-Запад", 2005
Посмотреть на Яндекс.ФоткахТам получалась слишком тонкая книга и для увеличения объема добавили еще этот текст. Ну пусть будет.
Еще отдельно выходила третья вставная новелла - "Рассказ о Горьком Гансе" - в сборнике Макса Фрая "Русские инородные сказки" (первый выпуск).
Посмотреть на Яндекс.ФоткахСПб, "Амфора", 2003
Текст "Горького Ганса" здесь:
http://www.realism.ru/inorod/1_13_hajetskaja.html Переиздание 2009 года - Луганск, "Шико".
Посмотреть на Яндекс.Фотках Книга содержит повесть "Гуляки..." и роман "За Синей рекой".