Когда я была маленькая, ну как маленькая - лет до 10, наверное, часто случалось так, что мама очень научный и очень творческий работник задерживалась на кафедре
( Read more... )
я-таки спросила у папы. он сказал, что в дословном переводе это что-то вроде барахло, старое тряпье. но у меня почему-то отложилось, что это и еда тоже.
Ох, самое ругаемое мамами и упрямо кормимое в детей папами - оно САМОЕ вкусное. ))) Для меня на всю жизнь это останется пахучее подсолнечное масло, посыпанное солью. В которое макается хлеб и ЖРЁТСЯ. Для понимания экзотичности нужно пояснить что кормление меня отцом этим нектарищем осуществлялось в Совецкай Риспублике Пакистан. Где пахучее подсолнечное масло было верхом экзотики и распределялось по савецким гражданам гомеопатическими порциями, о чём я, естественно, не подозревала в том возрасте. И не ценила. Но люблю до сих пор. )))
Вот, вот, вот. У меня после твоего поста было ощущение незавершенного гештальта. Сейчас пожарила себе подобное месиво, вроде, порядок, звездное небо занимает свое место над головой.
Comments 15
Reply
Reply
Reply
но звучит необычно, да.
Reply
Кстати, яндекс мне сказал вот чего ))))
http://yandex.ru/yandsearch?text=%D1%86%D1%83%D1%80%D0%B8%20%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8&clid=1864187&lr=213
Reply
но у меня почему-то отложилось, что это и еда тоже.
Reply
Для меня на всю жизнь это останется пахучее подсолнечное масло, посыпанное солью. В которое макается хлеб и ЖРЁТСЯ. Для понимания экзотичности нужно пояснить что кормление меня отцом этим нектарищем осуществлялось в Совецкай Риспублике Пакистан. Где пахучее подсолнечное масло было верхом экзотики и распределялось по савецким гражданам гомеопатическими порциями, о чём я, естественно, не подозревала в том возрасте. И не ценила. Но люблю до сих пор. )))
Reply
Reply
Reply
что натолкала?
Reply
Reply
Reply
Leave a comment