Tokyo News!
Hey guyyyyyyyyyys!!!!!:D
We’re having the time of our life in Tokyooo!
I seriously can’t believe everything that’s happening to us!
On Wednesday we went to Sumire no Tenmado with Fumiko-chan, Tsubaki and a friend of hers to celebrate Choco’s birthday :3 we ate a banana cake Sacchan made! It was sooo good!!<3 And Tenmado is so freakin’ amazing (and so freakin’ small!). It’s like a place in another dimension, I was all abduced-like there XD <333
On Friday we went to Kera office. And Misako Aoki was there.
AND Hijiri from Alice and the Pirates,
AND Unu-chaaaan! !*fangirls*
It was some kind of interview and discussion between Japanese and foreign Gothic & Lolita people. They recorded it all! I still can’t believe I could speak in English for 3 hours almost non-stop, undertand everyone's Engrish and translate it to Spanish, lol. They also took some pictures :D everything will be in G&L Bible, I think the August volume (Mariko said so).
When I saw Hijiri arrive I was speechless, Paola said I looked like this o___o lol. She’s one of my platonic loves, lmao. And then at Kera office, while we were writting some questionaries, suddenly Unu-chan entered the room. It was magical, I couldn’t believe it XD and then Misako-chan came too! While we were out doing the shoot, Misako and Unu-chan were saying in Japanese that I was very cute (the photographer was also the one who spoke English and translated everything) ;__; <3 and then, I was walking next to Hijiri, and she asked me in English “Spanish?” and then, “Ahh, you’re so beautiful” and giggled. She was sooo cool looking XDDD <3 at the end of the interview thing she gave me her blog and stuff (but it doesn't work? does anyone have a link to her blog?). I hope I can go to Laforet A&tP soon and see her again :D
That afternoon we went to Laforet, and at Angelic Pretty, we saw Candy!! (Tokyo manager, we met her at Japanexpo Paris last year) She was like oooooooooh sugoi! And called Maki, who came all the way from wherever she was, wearing Sugar Canival in black, just to see us ;__; she was so cute! And I had to use my almost inexistant Japanese to talk to her XDD We took a picture with her cam, she sent it by email :D (I look weird, lol)
Todat we went to see Shichinohe Masaru’s expo, and Kokusyoku Sumire’s mini-live at Aoki Gallery with Fumiko-chan (I wore the bonnet again so she could see me with it IRL :3). It was great, KS are so pretty ;___; I almost cried during Karen song XD I had to control myself, lol. Later Fumiko-chan showed us around Ginza (amaaaaaazing, takai!XDD), and later to Harajuku. She had a present for me ;3; she said it was a “payment” for the picture I took with the bonnet for her website: she made a black dress for me!!!! It’s so beautiful! She says she wants me to take more pictures for the website with it! <3
In Harajuku we went to a live at a café. I can’t remember the band’s name… I will tell you later. Koto-san, the vocalist, was Tsubaki Torii’s friend. She sang opera pieces, accompanied by a piano played by a Lolita girl. Koto-san wore lots of Vivienne Westwood :D and she was hot XD
Anyway, it was the birthday of one of Tsubaki’s friends too, and we got invited to cake after the concert *3* sweet! All the girls were sooo cute! There was one who spoke really good English, Kaguya. She was dressed like a prince XD (kodona) hot!
We had to go around 9:00pm because we had planned to go to Tokyo Decadance tonight as well (but we didn't go in the end, too tired...!). While we were walking around Harajuku, I suddenly saw a laaarge group of girls going to Takeshita Street fully dressed in Angelic Pretty, and realized they were all wearing big wigs: Unu-chan and friends!;_; I thought “dammit, I need a picture of them, not matter what!”, so we went running down the street to see them (don’t worry, they were far away so they didn’t notice that XD), I think poor Fumiko-chan was freakin’ out, lol. When we were next to them, Candy said “Unu?” and she was like “….um?... EH?! Irene! Ooooh! Supein no roritaaa!” it was so cute! I can’t believe she remembered my name ;_; <3333
Anyway, next to her were Maika and Takura, my all time fashion idol along with Choco-nyan and favourite lolita XD well, you can imagine the way I felt. I told her her -handmade- mini-hat was so pretty (kirei!!), and she said something in Japanese I couldn’t understand, so she asked Maika to translate it to English. She said “she says you are more beautiful!” *dies*. We were all giggling and fangirling over each other, and then we all took a pic together. It felt like a dream, I couldn’t believe THAT was happening ;_; I’m so very happy now and full of emotions I could cry.
To sum up: I’m having LOTS of fun in Japan XD.
Love you all!!!<3
PS: You can see us in Sachi's blog and Misako Aoki's too.
We’re having the time of our life in Tokyooo!
I seriously can’t believe everything that’s happening to us!
On Wednesday we went to Sumire no Tenmado with Fumiko-chan, Tsubaki and a friend of hers to celebrate Choco’s birthday :3 we ate a banana cake Sacchan made! It was sooo good!!<3 And Tenmado is so freakin’ amazing (and so freakin’ small!). It’s like a place in another dimension, I was all abduced-like there XD <333
On Friday we went to Kera office. And Misako Aoki was there.
AND Hijiri from Alice and the Pirates,
AND Unu-chaaaan! !*fangirls*
It was some kind of interview and discussion between Japanese and foreign Gothic & Lolita people. They recorded it all! I still can’t believe I could speak in English for 3 hours almost non-stop, undertand everyone's Engrish and translate it to Spanish, lol. They also took some pictures :D everything will be in G&L Bible, I think the August volume (Mariko said so).
When I saw Hijiri arrive I was speechless, Paola said I looked like this o___o lol. She’s one of my platonic loves, lmao. And then at Kera office, while we were writting some questionaries, suddenly Unu-chan entered the room. It was magical, I couldn’t believe it XD and then Misako-chan came too! While we were out doing the shoot, Misako and Unu-chan were saying in Japanese that I was very cute (the photographer was also the one who spoke English and translated everything) ;__; <3 and then, I was walking next to Hijiri, and she asked me in English “Spanish?” and then, “Ahh, you’re so beautiful” and giggled. She was sooo cool looking XDDD <3 at the end of the interview thing she gave me her blog and stuff (but it doesn't work? does anyone have a link to her blog?). I hope I can go to Laforet A&tP soon and see her again :D
That afternoon we went to Laforet, and at Angelic Pretty, we saw Candy!! (Tokyo manager, we met her at Japanexpo Paris last year) She was like oooooooooh sugoi! And called Maki, who came all the way from wherever she was, wearing Sugar Canival in black, just to see us ;__; she was so cute! And I had to use my almost inexistant Japanese to talk to her XDD We took a picture with her cam, she sent it by email :D (I look weird, lol)
Todat we went to see Shichinohe Masaru’s expo, and Kokusyoku Sumire’s mini-live at Aoki Gallery with Fumiko-chan (I wore the bonnet again so she could see me with it IRL :3). It was great, KS are so pretty ;___; I almost cried during Karen song XD I had to control myself, lol. Later Fumiko-chan showed us around Ginza (amaaaaaazing, takai!XDD), and later to Harajuku. She had a present for me ;3; she said it was a “payment” for the picture I took with the bonnet for her website: she made a black dress for me!!!! It’s so beautiful! She says she wants me to take more pictures for the website with it! <3
In Harajuku we went to a live at a café. I can’t remember the band’s name… I will tell you later. Koto-san, the vocalist, was Tsubaki Torii’s friend. She sang opera pieces, accompanied by a piano played by a Lolita girl. Koto-san wore lots of Vivienne Westwood :D and she was hot XD
Anyway, it was the birthday of one of Tsubaki’s friends too, and we got invited to cake after the concert *3* sweet! All the girls were sooo cute! There was one who spoke really good English, Kaguya. She was dressed like a prince XD (kodona) hot!
We had to go around 9:00pm because we had planned to go to Tokyo Decadance tonight as well (but we didn't go in the end, too tired...!). While we were walking around Harajuku, I suddenly saw a laaarge group of girls going to Takeshita Street fully dressed in Angelic Pretty, and realized they were all wearing big wigs: Unu-chan and friends!;_; I thought “dammit, I need a picture of them, not matter what!”, so we went running down the street to see them (don’t worry, they were far away so they didn’t notice that XD), I think poor Fumiko-chan was freakin’ out, lol. When we were next to them, Candy said “Unu?” and she was like “….um?... EH?! Irene! Ooooh! Supein no roritaaa!” it was so cute! I can’t believe she remembered my name ;_; <3333
Anyway, next to her were Maika and Takura, my all time fashion idol along with Choco-nyan and favourite lolita XD well, you can imagine the way I felt. I told her her -handmade- mini-hat was so pretty (kirei!!), and she said something in Japanese I couldn’t understand, so she asked Maika to translate it to English. She said “she says you are more beautiful!” *dies*. We were all giggling and fangirling over each other, and then we all took a pic together. It felt like a dream, I couldn’t believe THAT was happening ;_; I’m so very happy now and full of emotions I could cry.
To sum up: I’m having LOTS of fun in Japan XD.
Love you all!!!<3
PS: You can see us in Sachi's blog and Misako Aoki's too.