Выставка

[you_li]

Привет!!! Последние новости:
Выставка китайской живописи (моя)
问墨立心 (спрашивая тушь, утверждаться в намерении)
открытие 20 октября 2014 г. в 17:00 по адресу Старосадский пер., д.5,
м.”Китай-Город”
Выставочный зал Московского Союза Художников.

Comments

[renew23]

Здравствуйте Юля!
Не могли бы Вы помочь с переводом фамилии китайского художника
https://www.facebook.com/profile.php?id=100000243476041&sk=about
Больше не знаю к кому обратиться, а Вы большой специалист по китайской живописи и знаете язык.
Извините, если мой вопрос покажется неуместным.
С уважением, Ирина.

[you_li]

Чжан Гохуа, прямо созвучно живописи гохуа, второй иероглиф только другой.

[renew23]

Юля, спасибо большое! Думаю, Гохуа это не фамилия, а скорее название журнала. О Чжан - имя.

[you_li]

Вы меня спросили имя человека. Зачем, скажите, пожалуйста, ему писать название журнала вместо имени? Тем более, что он не занимается кит.живописью, он акварелист. Чжан 张 - это фамилия, Гохуа 国华- имя. Все.