"Accidentally killed" вовсе не означает, что его убили. Это может быть переведено и как "погиб в результате несчастного случая". В Гонконге на кладбище есть три могилы моряков с "Астреи" за разные годы (кстати, Стаббса там нет). Двое из них попросту утонули.
Comments 13
Ой, неспроста...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
В Гонконге на кладбище есть три могилы моряков с "Астреи" за разные годы (кстати, Стаббса там нет). Двое из них попросту утонули.
Reply
Reply
Reply
http://weblog.rmg.co.uk/memorials/author/dedwards/page/339/
Upd: вот и он
( ... )
Reply
Leave a comment