Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
gummy_beer
Эчпочмак
Nov 08, 2013 02:11
(
Read more...
)
юмор
Leave a comment
Comments 14
_kollega_
November 7 2013, 20:13:12 UTC
а русские кундюмы, кстати, защипывались аналогично, только на четыре угла :)
а что это за пирожок неустановленной формы лежит слева? мммм?!!
Reply
gummy_beer
November 7 2013, 20:18:46 UTC
ваҡ-бәлеш
- слоёное тесто, обычно мясная начинка, аналогичная беляшам :)
Reply
shamil
November 8 2013, 02:09:43 UTC
Ну уж слоёное
Reply
gummy_beer
November 8 2013, 07:58:28 UTC
На картинке именно из соленого. Видимо креативное прочтение классики :)
Reply
Thread 7
dvg_ufa
November 7 2013, 20:16:19 UTC
Блиа. Ни слова не понял, но слюнки потекли. :)
Reply
gummy_beer
November 7 2013, 20:22:46 UTC
..и зохвавал его - такой вкусный был этот эчпочмак, я жевал-жевал его, с таки вкусным-вкусным молоком его запивал, устал, крякнув пернул и лег спать.
блин, кривой перевод. понимаю, но дословный :)
Reply
joschkin_kot
November 8 2013, 04:48:38 UTC
А "пернул" это усырып или жибэрдем?
Reply
gummy_beer
November 8 2013, 07:56:29 UTC
Ага
Reply
gummy_beer
November 8 2013, 22:56:04 UTC
в смысле, оба сразу. аналог русского "пустил ветры" - в два слова.
Reply
lilmar
November 8 2013, 05:32:55 UTC
анекдот один из любимых!
Reply
gummy_beer
November 8 2013, 10:07:49 UTC
факт :))
Reply
Leave a comment
Up
Comments 14
а что это за пирожок неустановленной формы лежит слева? мммм?!!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
блин, кривой перевод. понимаю, но дословный :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment