Экранизации произведений зарубежных авторов для детей. Часть 1.
Решила сделать подборку некоторых экранизаций известных литературных сказок и повестей для детей зарубежных авторов.
1. Льюис Кэрролл
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) США 2010 г. Режиссер Тим Бертон http://www.videomax.org/videos/3068/alisa-v-strane-chudes-2010/
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) США 1951 г. Режиссеры Клайд Джероними, Уилфред Джексон, Хэмильтон Ласки http://www.videomax.org/videos/3069/alisa-v-strane-chudes-1951/
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) Великобритания, США, Германия 1999 г., режиссер Ник Уиллинг http://vk.com/video_ext.php?oid=154582345&id=165410559&hash=62f93464c6fc6baa
Алиса в стране чудес СССР 1981 г, режиссер Ефрем Пружанский http://vk.com/video_ext.php?oid=98669248&id=165203063&hash=4d81fcba75790105
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) США 1933 г, режиссер Норман З. МакЛеод http://www.videomax.org/videos/3457/alisa-v-strane-chudes-1933/
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) США, 1985 г, режиссер Гарри Харрис http://www.videomax.org/videos/3070/alisa-v-strane-chudes-chast-1/
Алиса в Зазеркалье (Alice Through the Looking Glass) Великобритания 1998, режиссер Джордж Хендерсон http://vk.com/video_ext.php?oid=-48522835&id=165191928&hash=ad47c05afd3e8f62
СССР 1982 г, режиссер Ефрем Пружанский http://vk.com/video_ext.php?oid=127739232&id=159853297&hash=fcb94271421549d3
Алиса в Зазеркалье Alice Through the Looking Glass, 2016 г. США, Великобритания режиссер Джеймс Бобин http://hdrezka.biz/film/685-alisa-v-zazerkale.html
2. Алан Александр Милн
Винни Пух 1969 г, Винни Пух идет в гости 1971 г, Винни Пух и день забот 1972 г, СССР, режиссеры Федор Хитрук, Геннадий Сокольский
Приключения Винни Пуха / The Many Adventures of Winnie the Pooh США 1977 г, Режиссеры Джон Лоунсбери, Вольфганг Райтерман http://vk.com/video_ext.php?oid=-20412604&id=165286466&hash=4b3a0bdca6c33200
Медвежонок Винни и его друзья / Winnie the Pooh, США 2011 г, Режиссёр: Дон Холл, Стивен Дж. Андерсон http://kinofilms.tv/film/medvezhonok-vinni-i-ego-druzya/36108/
Винни Пух и День рождения Иа / Winnie the Pooh and a Day for Eeyore, США 1983 Режиссёр: Рик Рейнерт http://kinofilms.tv/film/vinni-pux-i-den-rozhdeniya-ia/45483/
3. Памела Линдон Трэверс
Мэри Поппинс (Mary Poppins), США 1964 г, режиссер Роберт Стивенсон http://www.videomax.org/videos/7738/meri-poppins/
Мэри Поппинс, до свидания, СССР 1983 г, режиссер Леонид Квинихидзе
4. Туве Янссон
Муми-тролль и другие, Муми-тролль и комета, Муми-тролль и комета. Путь домой, 1978 г, СССР, режиссер Нина Шорина http://www.tvzavr.ru/Multfilmy/Mumi-troll/i-drugie
Муми-дол. Все дело в шляпе, СССР 1980 г, режиссер Анатолий Аляшев http://www.tvzavr.ru/Multfilmy/Mumi-dol
Муми-дол: Лето в Муми-доле, СССР 1981 г, Режиссер Анатолий Аляшев
В Муми-дол приходит осень, СССР Режиссер Анатолий Аляшев
Приключения муми-троллей (сериал 1990 - 1991) Tanoshî Mûmin Ikka, Япония, Нидерланды, Финляндия, режиссеры Такуо Сузуки, Сэйтаро Хара и др. http://zserials.tv/anime/tanoshii-moomin-ikka.php
Комета в Муминленде (Comet in Moominland), Япония, Нидерланды 1992 г, режиссер Хироши Саито http://www.videomax.org/videos/17077/kometa-v-muminlende/
Муми-Тролли и опасное лето (Muumi ja vaarallinen juhannus), Финляндия, Австрия, Польша 2008 г, режиссер Мария Линдберг http://www.megomult.ru/publ/polnometrazhnye_multfilmy/mumi_trolli_i_opasnoe_leto/14-1-0-1809
Мумитролли на Ривьере / Muumit Rivieralla Финляндия, Франция 2014 г. Режиссеры Ксавьер Пикард, Ханна Хемила http://onlinemultfilmy.ru/mumitrolli-na-rivere/
5. Джанни Родари
Чиполлино, СССР 1961 г, режиссер Борис Дежкин http://www.ivi.ru/watch/34440
Чиполлино, СССР 1973 г, режиссер Тамара Лисициан http://vk.com/video_ext.php?oid=8911397&id=165188282&hash=a6a4b82c26a987ac
Волшебный голос Джельсомино, СССР 1977 г, режиссер Тамара Лисициан http://vk.com/video_ext.php?oid=101241541&id=164248030&hash=22a9dcf410bc2d25
Мальчик из Неаполя СССР, 1958 г, Режиссер Иван Аксенчук http://www.tvzavr.ru/Multfilmy/Malchik-iz-Neapolya
6. Мэри Нортон
Набалдашник и метла (Bedknobs and Broomsticks), США 1971 г, режиссер Роберт Стивенсон http://vk.com/video_ext.php?oid=22574789&id=164988476&hash=c9c52c38908a412a
Воришки (The Borrowers), Великобритания, США 1997 г, режиссер Питер Хьюит http://vk.com/video_ext.php?oid=22534240&id=163533243&hash=b4a31211ac13f47b
Ариэтти из страны лилипутов (Kari-gurashi no Arietti) Япония, 2010, режиссер Хиромаса Ёнэбаяси http://vk.com/video_ext.php?oid=40505795&id=164192285&hash=128f7553005dc19e
7. Эдит Несбит
Дети дороги (The Railway Children) Великобритания, 1970 г, режиссер Лайонел Джеффрис http://vk.com/video_ext.php?oid=29158342&id=163943378&hash=06765367c983b30a
Песочный волшебник (сериал) (Five Children and It), Великобритания, 1991 г, режиссер Мэрлин Фокс http://zserials.tv/zarubezhnye/five-children-and-it.php
Искатели сокровищ (The Treasure Seekers), Великобритания 1996, режиссер Джульетт Мэй http://kinoxutor.ru/5003-iskateli-sokrovisch-tv-the-treasure-seekers-1996.html
Птица Феникс и ковер-самолет (The Phoenix and the Carpet), Великобритания, 1997, режиссер Майкл Керриган http://www.videomax.org/videos/23012/ptica-feniks-i-kover-samolet/
Дети дороги (The Railway Children), Великобритания 2000 г, режиссер Катрин Морсхэд http://ekranka.tv/video/deti-dorogi
Пять детей и волшебство (Five Children and It), 2004 г, Франция, Великобритания, США, режиссер Джон Стефенсон http://ekranka.tv/video/pyat-detei-i-volshebstvo
8. Роальд Даль
Пиф-паф ой-ой-ой (Chitty Chitty Bang Bang), Великобритания, 1968 г, режиссер Кен Хьюз http://www.videomax.org/videos/9197/pif-paf-oy-oy-oy/
Вилли Вонка и шоколадная фабрика (Willy Wonka & the Chocolate Factory), США, 1971 г, режиссер Мэл Стюарт http://vk.com/video_ext.php?oid=40924868&id=164307160&hash=fcf196f45a4e666b
Ведьмы (The Witches), США, Великобритания, 1990 г, режиссер Николас Роуг http://vk.com/video_ext.php?oid=-795939&id=162529296&hash=256f6f24ef5c1df3
Джеймс и гигантский персик (James and the Giant Peach), Великобритания, США 1996 г, режиссер Генри Селик http://vk.com/video_ext.php?oid=23163372&id=164978198&hash=fe3b2bc2911c997e
Матильда (Matilda), 1996 г, США, режиссер Дэнни ДеВито http://vk.com/video_ext.php?oid=200358073&id=164908657&hash=c4a9b010ae42e961
Чарли и шоколадная фабрика (Charlie and the Chocolate Factory), США 2005 г, режиссер Тим Бертон http://vk.com/video_ext.php?oid=-53997637&id=166636174&hash=88079d699d909e23
Бесподобный мистер Фокс (Fantastic Mr. Fox), США, 2009 г, режиссер Уэс Андерсон http://vk.com/video_ext.php?oid=141584421&id=165193505&hash=e08b64bf6b1b96b7
Большой и добрый великан / The BFG, 2016 г. Великобритания, Канада, США Режиссёр: Стивен Спилберг http://hdrezka.biz/film/496-bolshoy-i-dobryy-velikan-the-bfg-2016html
9. Кеннет Грэм
Ветер в ивах (The Wind in the Willows), США 1949 г, режиссеры Джеймс Элгар, Джек Кинни http://multam.ru/2012/12/25/veter-v-ivah-1949.html
США 1984-1989 (сериал) Режиссеры Джекки Кокл / Крис Тейлор / Барри Первс / Фрэнсиз Воуз http://zserials.tv/multserialy/the-wind-in-the-willows.php
Ветер в ивах (Wind in the Willows), США 1987 г, режиссеры Джулз Басс, Артур Ранкин мл. http://www.videomax.org/videos/10609/veter-v-ivah/
Ветер в ивах (Wind in the Willows), Великобритания 1996 г, режиссер Терри Джонс http://www.videomax.org/videos/10610/veter-v-ivah2/
Ветер в ивах (Wind in the Willows), Великобритания, Канада, Румыния, 2006 г, режиссер Рейчел Тэлалей http://www.videomax.org/videos/11370/veter-v-ivah3/
10. Эрих Кестнер
Кнопка и Антон (Pünktchen und Anton), ФРГ, Австрия 1953 г, режиссер Томас Энгель http://films.imhonet.ru/element/1113992/movie-online/
Ловушка для родителей (The Parent Trap), США, 1961 г, режиссер Дэвид Свифт http://vk.com/video_ext.php?oid=-17922714&id=164672531&hash=2dd271dc595f593d
Точечка и Антон (Pünktchen und Anton), Германия, 1999 г, режиссер Каролина Линк http://kinofilms.tv/film/tochechka-i-anton/57283/
Эмиль и детективы (Emil und die Detektive), Германия 2001 г, режиссер Франциска Бух http://fairtv.ru/emil-and-the-detectives.html
Летающий класс (Das fliegende Klassenzimmer), ФРГ, 1954 г, режиссер Курт Хоффманн http://kinofilms.tv/film/letayushhij-klass/64514/
Летающий класс (Das fliegende Klassenzimmer), Германия, 2003 г, режиссер Томи Виганд http://kinofilms.tv/film/letayushhij-klass/23945/
Ловушка для родителей / The Parent Trap США 1998 г. Режиссер Нэнси Майерс http://ekranka.tv/video/lovushka-dlya-roditelei
Эмиль и сыщики / Emil and the Detectives США 1964 г. Режиссер Питер Тьюксбери смотреть на английском http://www.watchfree.to/watch-652f-Emil-and-the-Detectives-movie-online-free-putlocker.html
Эмиль и детективы Emil und die Detektive ФРГ 1954 г. Режиссер Роберт А. Штеммле http://kinotavr.net/Film/13095
Эмиль и детективы Emil und die Detektive Германия 1931 г. Режиссер Герхард Лампрехт смотреть с субтитрами http://kinoshki.net/Film/13314
Проделки близнецов Das Doppelte Lottchen ФРГ 1950 г. Режиссер Йозеф фон Баки https://my.mail.ru/mail/andriei.kriuk.63/video/20/7956.html
Эмиль и сыщики / Emil and the Detectives Великобритания 1935 г. Режиссер Милтон Росмер смотреть на английском https://www.youtube.com/watch?v=FE9W9DpdIAc
Продолжение следует .....
1. Льюис Кэрролл
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) США 2010 г. Режиссер Тим Бертон http://www.videomax.org/videos/3068/alisa-v-strane-chudes-2010/
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) США 1951 г. Режиссеры Клайд Джероними, Уилфред Джексон, Хэмильтон Ласки http://www.videomax.org/videos/3069/alisa-v-strane-chudes-1951/
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) Великобритания, США, Германия 1999 г., режиссер Ник Уиллинг http://vk.com/video_ext.php?oid=154582345&id=165410559&hash=62f93464c6fc6baa
Алиса в стране чудес СССР 1981 г, режиссер Ефрем Пружанский http://vk.com/video_ext.php?oid=98669248&id=165203063&hash=4d81fcba75790105
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) США 1933 г, режиссер Норман З. МакЛеод http://www.videomax.org/videos/3457/alisa-v-strane-chudes-1933/
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) США, 1985 г, режиссер Гарри Харрис http://www.videomax.org/videos/3070/alisa-v-strane-chudes-chast-1/
Алиса в Зазеркалье (Alice Through the Looking Glass) Великобритания 1998, режиссер Джордж Хендерсон http://vk.com/video_ext.php?oid=-48522835&id=165191928&hash=ad47c05afd3e8f62
СССР 1982 г, режиссер Ефрем Пружанский http://vk.com/video_ext.php?oid=127739232&id=159853297&hash=fcb94271421549d3
Алиса в Зазеркалье Alice Through the Looking Glass, 2016 г. США, Великобритания режиссер Джеймс Бобин http://hdrezka.biz/film/685-alisa-v-zazerkale.html
2. Алан Александр Милн
Винни Пух 1969 г, Винни Пух идет в гости 1971 г, Винни Пух и день забот 1972 г, СССР, режиссеры Федор Хитрук, Геннадий Сокольский
Приключения Винни Пуха / The Many Adventures of Winnie the Pooh США 1977 г, Режиссеры Джон Лоунсбери, Вольфганг Райтерман http://vk.com/video_ext.php?oid=-20412604&id=165286466&hash=4b3a0bdca6c33200
Медвежонок Винни и его друзья / Winnie the Pooh, США 2011 г, Режиссёр: Дон Холл, Стивен Дж. Андерсон http://kinofilms.tv/film/medvezhonok-vinni-i-ego-druzya/36108/
Винни Пух и День рождения Иа / Winnie the Pooh and a Day for Eeyore, США 1983 Режиссёр: Рик Рейнерт http://kinofilms.tv/film/vinni-pux-i-den-rozhdeniya-ia/45483/
3. Памела Линдон Трэверс
Мэри Поппинс (Mary Poppins), США 1964 г, режиссер Роберт Стивенсон http://www.videomax.org/videos/7738/meri-poppins/
Мэри Поппинс, до свидания, СССР 1983 г, режиссер Леонид Квинихидзе
4. Туве Янссон
Муми-тролль и другие, Муми-тролль и комета, Муми-тролль и комета. Путь домой, 1978 г, СССР, режиссер Нина Шорина http://www.tvzavr.ru/Multfilmy/Mumi-troll/i-drugie
Муми-дол. Все дело в шляпе, СССР 1980 г, режиссер Анатолий Аляшев http://www.tvzavr.ru/Multfilmy/Mumi-dol
Муми-дол: Лето в Муми-доле, СССР 1981 г, Режиссер Анатолий Аляшев
В Муми-дол приходит осень, СССР Режиссер Анатолий Аляшев
Приключения муми-троллей (сериал 1990 - 1991) Tanoshî Mûmin Ikka, Япония, Нидерланды, Финляндия, режиссеры Такуо Сузуки, Сэйтаро Хара и др. http://zserials.tv/anime/tanoshii-moomin-ikka.php
Комета в Муминленде (Comet in Moominland), Япония, Нидерланды 1992 г, режиссер Хироши Саито http://www.videomax.org/videos/17077/kometa-v-muminlende/
Муми-Тролли и опасное лето (Muumi ja vaarallinen juhannus), Финляндия, Австрия, Польша 2008 г, режиссер Мария Линдберг http://www.megomult.ru/publ/polnometrazhnye_multfilmy/mumi_trolli_i_opasnoe_leto/14-1-0-1809
Мумитролли на Ривьере / Muumit Rivieralla Финляндия, Франция 2014 г. Режиссеры Ксавьер Пикард, Ханна Хемила http://onlinemultfilmy.ru/mumitrolli-na-rivere/
5. Джанни Родари
Чиполлино, СССР 1961 г, режиссер Борис Дежкин http://www.ivi.ru/watch/34440
Чиполлино, СССР 1973 г, режиссер Тамара Лисициан http://vk.com/video_ext.php?oid=8911397&id=165188282&hash=a6a4b82c26a987ac
Волшебный голос Джельсомино, СССР 1977 г, режиссер Тамара Лисициан http://vk.com/video_ext.php?oid=101241541&id=164248030&hash=22a9dcf410bc2d25
Мальчик из Неаполя СССР, 1958 г, Режиссер Иван Аксенчук http://www.tvzavr.ru/Multfilmy/Malchik-iz-Neapolya
6. Мэри Нортон
Набалдашник и метла (Bedknobs and Broomsticks), США 1971 г, режиссер Роберт Стивенсон http://vk.com/video_ext.php?oid=22574789&id=164988476&hash=c9c52c38908a412a
Воришки (The Borrowers), Великобритания, США 1997 г, режиссер Питер Хьюит http://vk.com/video_ext.php?oid=22534240&id=163533243&hash=b4a31211ac13f47b
Ариэтти из страны лилипутов (Kari-gurashi no Arietti) Япония, 2010, режиссер Хиромаса Ёнэбаяси http://vk.com/video_ext.php?oid=40505795&id=164192285&hash=128f7553005dc19e
7. Эдит Несбит
Дети дороги (The Railway Children) Великобритания, 1970 г, режиссер Лайонел Джеффрис http://vk.com/video_ext.php?oid=29158342&id=163943378&hash=06765367c983b30a
Песочный волшебник (сериал) (Five Children and It), Великобритания, 1991 г, режиссер Мэрлин Фокс http://zserials.tv/zarubezhnye/five-children-and-it.php
Искатели сокровищ (The Treasure Seekers), Великобритания 1996, режиссер Джульетт Мэй http://kinoxutor.ru/5003-iskateli-sokrovisch-tv-the-treasure-seekers-1996.html
Птица Феникс и ковер-самолет (The Phoenix and the Carpet), Великобритания, 1997, режиссер Майкл Керриган http://www.videomax.org/videos/23012/ptica-feniks-i-kover-samolet/
Дети дороги (The Railway Children), Великобритания 2000 г, режиссер Катрин Морсхэд http://ekranka.tv/video/deti-dorogi
Пять детей и волшебство (Five Children and It), 2004 г, Франция, Великобритания, США, режиссер Джон Стефенсон http://ekranka.tv/video/pyat-detei-i-volshebstvo
8. Роальд Даль
Пиф-паф ой-ой-ой (Chitty Chitty Bang Bang), Великобритания, 1968 г, режиссер Кен Хьюз http://www.videomax.org/videos/9197/pif-paf-oy-oy-oy/
Вилли Вонка и шоколадная фабрика (Willy Wonka & the Chocolate Factory), США, 1971 г, режиссер Мэл Стюарт http://vk.com/video_ext.php?oid=40924868&id=164307160&hash=fcf196f45a4e666b
Ведьмы (The Witches), США, Великобритания, 1990 г, режиссер Николас Роуг http://vk.com/video_ext.php?oid=-795939&id=162529296&hash=256f6f24ef5c1df3
Джеймс и гигантский персик (James and the Giant Peach), Великобритания, США 1996 г, режиссер Генри Селик http://vk.com/video_ext.php?oid=23163372&id=164978198&hash=fe3b2bc2911c997e
Матильда (Matilda), 1996 г, США, режиссер Дэнни ДеВито http://vk.com/video_ext.php?oid=200358073&id=164908657&hash=c4a9b010ae42e961
Чарли и шоколадная фабрика (Charlie and the Chocolate Factory), США 2005 г, режиссер Тим Бертон http://vk.com/video_ext.php?oid=-53997637&id=166636174&hash=88079d699d909e23
Бесподобный мистер Фокс (Fantastic Mr. Fox), США, 2009 г, режиссер Уэс Андерсон http://vk.com/video_ext.php?oid=141584421&id=165193505&hash=e08b64bf6b1b96b7
Большой и добрый великан / The BFG, 2016 г. Великобритания, Канада, США Режиссёр: Стивен Спилберг http://hdrezka.biz/film/496-bolshoy-i-dobryy-velikan-the-bfg-2016html
9. Кеннет Грэм
Ветер в ивах (The Wind in the Willows), США 1949 г, режиссеры Джеймс Элгар, Джек Кинни http://multam.ru/2012/12/25/veter-v-ivah-1949.html
США 1984-1989 (сериал) Режиссеры Джекки Кокл / Крис Тейлор / Барри Первс / Фрэнсиз Воуз http://zserials.tv/multserialy/the-wind-in-the-willows.php
Ветер в ивах (Wind in the Willows), США 1987 г, режиссеры Джулз Басс, Артур Ранкин мл. http://www.videomax.org/videos/10609/veter-v-ivah/
Ветер в ивах (Wind in the Willows), Великобритания 1996 г, режиссер Терри Джонс http://www.videomax.org/videos/10610/veter-v-ivah2/
Ветер в ивах (Wind in the Willows), Великобритания, Канада, Румыния, 2006 г, режиссер Рейчел Тэлалей http://www.videomax.org/videos/11370/veter-v-ivah3/
10. Эрих Кестнер
Кнопка и Антон (Pünktchen und Anton), ФРГ, Австрия 1953 г, режиссер Томас Энгель http://films.imhonet.ru/element/1113992/movie-online/
Ловушка для родителей (The Parent Trap), США, 1961 г, режиссер Дэвид Свифт http://vk.com/video_ext.php?oid=-17922714&id=164672531&hash=2dd271dc595f593d
Точечка и Антон (Pünktchen und Anton), Германия, 1999 г, режиссер Каролина Линк http://kinofilms.tv/film/tochechka-i-anton/57283/
Эмиль и детективы (Emil und die Detektive), Германия 2001 г, режиссер Франциска Бух http://fairtv.ru/emil-and-the-detectives.html
Летающий класс (Das fliegende Klassenzimmer), ФРГ, 1954 г, режиссер Курт Хоффманн http://kinofilms.tv/film/letayushhij-klass/64514/
Летающий класс (Das fliegende Klassenzimmer), Германия, 2003 г, режиссер Томи Виганд http://kinofilms.tv/film/letayushhij-klass/23945/
Ловушка для родителей / The Parent Trap США 1998 г. Режиссер Нэнси Майерс http://ekranka.tv/video/lovushka-dlya-roditelei
Эмиль и сыщики / Emil and the Detectives США 1964 г. Режиссер Питер Тьюксбери смотреть на английском http://www.watchfree.to/watch-652f-Emil-and-the-Detectives-movie-online-free-putlocker.html
Эмиль и детективы Emil und die Detektive ФРГ 1954 г. Режиссер Роберт А. Штеммле http://kinotavr.net/Film/13095
Эмиль и детективы Emil und die Detektive Германия 1931 г. Режиссер Герхард Лампрехт смотреть с субтитрами http://kinoshki.net/Film/13314
Проделки близнецов Das Doppelte Lottchen ФРГ 1950 г. Режиссер Йозеф фон Баки https://my.mail.ru/mail/andriei.kriuk.63/video/20/7956.html
Эмиль и сыщики / Emil and the Detectives Великобритания 1935 г. Режиссер Милтон Росмер смотреть на английском https://www.youtube.com/watch?v=FE9W9DpdIAc
Продолжение следует .....