Jajaja...

[gruvna]

Los días pasados (labor de fin de año) he estado actualizando listas con música que tengo. Como tengo bastantes MP3s con música que tuve que borrar del PC antiguo, opté por hacer una lista específica para saber cuantos discos aproximadamente tengo y que contienen. De esta manera, si busco algún disco, ya sabré más o menos donde estará

Comments

[gruvna]

¡Pobrecitos, entonces menos mal que la pasé en Santiago! :o)))))

[gruvna]

Ah, es una broma (no mía). Principalmente porque como hay tantas cantantes de ese estilo en Rusia y cuyas canciones suenan todas más o menos tan parecidas, así como sus nombres, puede hacerse una mixtura de Bulanova (¡A quien yo excusaría un poquito de esta generalización, pero quien hizo este apodo es implacable! :o)), Allegrova, Pugachiova...aunque el "maestro" se inquiete en su tumba

[gruvna]

Hum,... Sí pues, y Pablo Neruda escribió el Canto General, Pushkin el Evgueni Oneguin y Moscú es la capital de Rusia...

Bulgakov tendría 117 años ya.

[lobolita]

wow, super Musik hahaha. Jetzt kannst du deine Myriam Hernández CDs endgültig in den Müll werfen, wer braucht die noch, wenn man Bulgakova haben kann LOL

[gruvna]

"Der Mann, den ich liebe weiß, daß ich ihn liebe.."

Nein, nein...es war keine gute Übesetzung...aber das kann man auch singen:

"ich will ihn verrückt, aber verrückt nach mir...
Der Mann, den ich liebe..."

[lobolita]

hahaha :-)

Und, erkennst du folgenden Super-Text:

Es ist dasselbe nicht sein dass dasselbe bin nicht sein dass bleiben sein, der geht! auch nicht ist bleiben, genauso wie halten dasselbe nicht ist, er wird sein, dass wir, nicht sind und wir sind nicht und denken uns bleiben nicht aber er ist sich anpassen unterschiedlich oder kämpfen ist dasselbe ... nicht ist unterschiedlich

(ist auch nicht schlechter als das Original hahaha)

(Und ätsch, ich kann meine Kommentare editieren!)

[gruvna]

Uf, por lo estúpido que suena, sin duda solo puede ser algo de Alejandro (siempre excelente) Sanz....
Eeeees distinto (cantese con voz tras carrete pesado de año nuevo)

Así vi, ¿Cómo que editas en mi LJ, ah? :o)

"Es riecht nach Gefahr..."

[vredina_sos]

Masha Rasputina con labios artificiales... Muy bueno, pero tengo vertigo escuchandolo. Kristina es mas o menos .... Los dias pasados yo escucho en carro algo como Leningrad o Novela audial "Moscu-Petushki" De Veniamin Erofeev.

BUEN AÑO NUEVO!

[gruvna]

Hum, tengo un cd de Orbakaite y estoy de acuerdo contigo, es más o menos. ¡Más o menos horrible! :o)

Reconozco que en principio la música rusa contemporanea me parece algo difícil, es decir, difícil de soportar, pero he encontrado otras cosas (afortunadamente) y siempre estoy en la búsqueda de audiolibros. Por estas noches suelo escuchar uno de Mayakovsky bastante interesante.

¿Oye, pero Leningrad no canta puros garabatos? Uno los conoce acá un poquito por esa película con Elijah Wood, aunque no creo que la gente los ubique de nombre.

¡Muchas felicidades para ti también! ¡Un abrazo desde Santiago! :o)

[velworks]

Si quereste algo con estilo, puedo recomendar Ундервуд (tienen gusto y tambien sus textos son interesantes y ironicos): http://www.youtube.com/watch?v=yM9MhOAas98

ole lukkoye - grupo fantastico que areglan las temas de folclore rural rusa en la manera electronica: http://www.youtube.com/watch?v=JYsdzWQubwQ , http://www.olelukkoye.ru/

[gruvna]

Gracias por tus recomendaciones. Vi los videos que enviaste y me interesó Ole Lukkove, a quienes no conocía. Lamentablemente la calidad del audio en el video es algo deficiente para formarse una imagen más definida del grupo, así que voy a ver si encuentro algo de ellos en internet.
Saludos y gracias nuevamente.