И это ещё очень достойное название для фильма, в оригинале звучащем как "Outlander", потому что попадается такой дикий плод воображения наших надмозгов переводчиков, как например "Викинги против пришельцев". Что на фоне вышедших "Ковбоев против пришельцев", наталкивает на мысль о крайней ограниченности нейронных связей в коре головного мозга
(
Read more... )
Comments 9
Reply
Reply
Думаю, что-то в этом фильме есть, раз Джеймс согласился сниматься.
Пожалуй, заценю. Спасибо.
Reply
Reply
Reply
Диалоги - просто капец... мне всегда казалось, что их придумать - гораздо проще, чем сделать что-либо еще и всегда удивляло, что им уделяют так мало внимания... ведь тупая речь героев ужасно портит фильм, а даже всего одно меткое высказывание может его очень сильно украсить.
Reply
Я не знаю, чем руководствуются сценаристы, когда пишут такие тексты. Я бы им не заплатил за работу, это уж точно.
Reply
как правило музыку пишут под фильм, а он умудряется вставлять хитовые песни прямо под действия фильма, да так, что смотрится очень органично )) Вот это я в некоторых его фильма очень люблю )) Хотя в целом его творчество не в моем вкусе... но "Чтиво" и "Псы" мне ужасно нравятся. Собственно, на них то он вроде и возвысился в свое время...
Reply
Мне из его фильмов разве что предпоследний "Доказательство смерти" не очень понравился. Ну а "Чтиво" безусловно лучший из всех.
Reply
Leave a comment