Русская пресса 300 лет назад - 28

[grumblerr]

Ведомости делятся публикой сплетнями о том, как поссорился король Англии Георг I со своим наследником принцем Уэльским. Острая семейная драма длилась ещё целое десятилетие, пока король не умер, а истрепавший все нервы наследник взошёл-таки на престол как Георг II. Впрочем, он тут же по привычке завязал монаршию склоку уже со своим наследником, но

Comments

[ancient_skipper]

сейчас пишут то же самое: саудовские принцы поссорились, короля УСА поливают в газетенках, джигарханяны там чо-то не поладили - в общем, все как у людей :)
про гардемаринов не встречал, а про выпускников, пуляющих по супостатам - пишут тоже.
ничо не меняется :)

[grumblerr]

Зато в то время газетам не приходилось описывать перипетии предвыборных кампаний, что делало их несколько информативнее.

[sen_semilia]

интересный слог как будто фейсбук перевод делал :-)

[grumblerr]

Да, интересно было бы пропустить текст туда-сюда через гугл-переводчик :)

[oper_1974]

И тогда говорили и писали "поруТчик", а не "поручик".)

[grumblerr]

Писали кто во что горазд, таких строгих правил орфографии, как сегодня, не существовало.