Comments | gruftie: Матерящиеся дети, безразличные взрослые

gruftie

Матерящиеся дети, безразличные взрослые

Aug 11, 2009 01:10

Иду я недавно. И вдруг вижу издалека знакомую пару с ребенком - девочкой лет четырех. Люди они такие приличные, правильные и положительные. Она - русская, а он - немец. И вдруг их девочка довольно отчетливо и требовательно произносит ( Read more... )

Германия, Пгикол, Истории, Язык мой

Comments 6

datapointer August 11 2009, 10:33:14 UTC

аааа...))))) отличная история...)))

это нужно в ru_deutsch

вообще немецкий язык очень мелодичный, чтобы там не говорили..)

(The comment has been removed)

gruftie September 4 2009, 17:33:47 UTC

Да тут дело даже не в мате. Есть бабыньки которые матерятся через слово, но как-то так со вкусом и в тему, что это совершенно не режет слух. А тут - тетенька из таких, которые на слово "черт" косо оборачиваются, да ей и не пошло бы материться, даже если бы она была способна. А тут собственный ребенок - и хоть бы хны. Я не буду уточнять, в каком я был в тот момент состоянии сознания. ;)

А ну, все цузаменн цурюк нах...! nedostreljani October 21 2009, 21:13:45 UTC

Это мы с женой в "Плантен и Блюмен" буквально на второй неделе нашей второй жизни услышали. Миловидная такая дамочка с полудюжиной детишек. Возможно, даже, и не своих. Может, "шварце арбайт". Они рассыпались по полянке и тетечка для сбора контингента ка-ак гаркнет... Чуть не обмочился, ёлы.))))

А второй случАй, якобы, из Питера. Режиссер ТЮЗа рассказывал. Дневной спектакль про Красную Шапочку. Волк спрятался в кустах и вот-вот выпрыгнет. Тишина в зале мертвенная. И вдруг то-оненький такой голосенок зрителя лет пяти: "Ох, еб твою мать, плять, страшно-то как!"

Re: А ну, все цузаменн цурюк нах...! gruftie October 22 2009, 01:23:32 UTC

Про ТЮЗ - слышал. Рассказала бывшая актриса театра Ленсовета. Кстати о ТЮЗе. О Комеди Клабе можно что-угодно говорить, но за это я им все прощаю:

Из подобных историй в моем журнале мне больше всего нравится вот эта:
http://gruftie.livejournal.com/44805.html

О, Менш! nedostreljani October 22 2009, 08:43:31 UTC

Пару раз в месяц привожу на велосипеде в ангар оптовой торговли пустой ящик из под пива для того, чтобы взять новый, уже наполненный. И каждый раз отлучаюсь после сдачи стеклотары и получения квитка на часик-другой. Грозясь улыбчивой, юной кассирше "Их комме гляйхь..."

Правда, добавляю еще и "цурюк". Но после вашего лингвистического анекдота как-то расхотелось)))) Тем паче, что рядышком с этой пивопродажей - пуф. Может, она дедушку совсем не так понимает?))))

А сюжет по ТЮЗу и впрямь хорош. Хватает еще своих жемчужин даже в кучах навоза! )))

Re: О, Менш! gruftie October 22 2009, 13:02:39 UTC

- Ихь комме гляйхь цурюк!
- Кайф невозможно отсосать назаааад! ((с)Аллаборисна)