Panzerzug 27
эти два текста ЖБД 143 СД и немецких БЕПО повествуют об одном и том же-- приключениях Panzerzug 27 16 марта 1944:
Verteidigung nordwestlich Kowel. Kampfzug nach mehrtägiger Einschliessung beim Durchbruch nach Norden, durch Treffer in der Pz.Lok bewegungsunfähig geschossen,
nach hartem Kampf aufgegeben und vom I./Jg.Rgt. 57, den restlich Kräften des Pz.Zuges 27 und von Pz.Zug 66 im Gegenangriff wieder genommen.
передовая рота подбила вечером 16 марта у Борзова паровоз "эшелона", шедшего из Ковеля на север. Они даже не поняли, что это БЕПО был:))
Тогда как немцы написали, что действительно Лок был обездвижен, они оставили БП, a "потом" уже, при помощи второго БП из Бреста и полка 5. Jäg Div вытащили "остатки" БП-27.. Ну да, передовая рота, советская, то, отошла ночью, южнее. Такая крутизна :)
Verteidigung nordwestlich Kowel. Kampfzug nach mehrtägiger Einschliessung beim Durchbruch nach Norden, durch Treffer in der Pz.Lok bewegungsunfähig geschossen,
nach hartem Kampf aufgegeben und vom I./Jg.Rgt. 57, den restlich Kräften des Pz.Zuges 27 und von Pz.Zug 66 im Gegenangriff wieder genommen.
передовая рота подбила вечером 16 марта у Борзова паровоз "эшелона", шедшего из Ковеля на север. Они даже не поняли, что это БЕПО был:))
Тогда как немцы написали, что действительно Лок был обездвижен, они оставили БП, a "потом" уже, при помощи второго БП из Бреста и полка 5. Jäg Div вытащили "остатки" БП-27.. Ну да, передовая рота, советская, то, отошла ночью, южнее. Такая крутизна :)