магазинное

[grossgr]

Вывеска в торговом центре: "Оху-коктейли". Я, конечно, понимаю, что они имели в виду "окси", но все равно почему-то повеселилась.

В конфетном:
- Эти большие конфеты, я хочу, чтоб конфетками были.
- Ну тогда есть вишневые, яблочные и лимонные. Розовые, зеленые и желтые.
- Не, я хочу, чтоб белые были.
- Ну возьмите тогда зеленые, они белые.

Comments

[mamacha_rosa]

О, эта бесподобная смесь английского и русского! Русский, конечно, переварит английский под себя, но иногда такие дивные отрыжки получаются. ))